Translation of "Папой" in French

Я стану папой.

Je vais être papa.

Кто будет следующим Папой?

Qui sera le prochain pape ?

- Я вчера познакомился с твоим папой.
- Я вчера познакомился с вашим папой.

J'ai fait hier la connaissance de ton papa.

Мы с папой вместе завтракали.

Nous prenions le petit déjeuner.

Мама с папой ужасно нервничают.

Maman et papa sont très nerveux.

- Я часто ходил в кино с папой.
- Я часто ходила в кино с папой.

J'allais souvent au cinéma avec papa.

Карл Великий был коронован Папой Римским.

Charlemagne fut couronné par le pape.

Я вчера познакомился с твоим папой.

J'ai fait hier la connaissance de ton papa.

Я часто ходил с папой в кино.

J'allais souvent au cinéma avec papa.

Следующие три года теперь будут работать с папой

Les trois prochaines années travailleraient désormais avec le Pape

- Мама с папой очень нервничают.
- Мама и папа очень нервничают.

Maman et papa sont très nerveux.

- Я расскажу об этом папе.
- Я поговорю об этом с папой.

J'en parlerai à Papa.

Я должен сообщить вам большую новость: следующей весной я стану папой.

Il faut que je vous annonce une grande nouvelle : je vais être papa au printemps prochain.

Тебе следует извиниться перед папой за то, что ты опоздал домой к ужину.

Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.

После того, как его соглашение с Папой закончилось, он отправился в Париж по приглашению короля Франции.

Après la fin de son accord avec le pape, il se rend à Paris à l'invitation du roi de France.

- В воскресенье мы с отцом играли в теннис.
- В воскресенье мы с папой играли в теннис.

Dimanche, mon père et moi avons joué au tennis.

В детстве вместе с папой я часто ловила рыбу в речке; обычно попадались ерши, которым я была не особенно рада, потому что они колючие.

Dans mon enfance, je pêchais souvent avec mon père dans la rivière ; on attrapait généralement des perches, ce qui ne me rendait pas particulièrement heureuse car elles sont pleines d'arêtes.