Translation of "Даю" in French

- Даю слово.
- Я даю слово.

Je donne ma parole.

- Даю слово.
- Даю тебе слово.
- Даю тебе мое слово.

Je te donne ma parole.

- Даю слово.
- Я даю вам слово.
- Даю тебе слово.

- Je te donne ma parole.
- Promis.

Даю слово.

- Je te le promets.
- Je vous le promets.
- Vous avez ma parole.
- Tu as ma parole.
- Promis.

- Я даю тебе последний шанс.
- Я даю вам последний шанс.
- Я даю Вам последний шанс.
- Даю вам последний шанс.
- Даю тебе последний шанс.

Je vous offre une dernière chance.

- Даю Вам слово чести.
- Даю вам честное слово.

- Je te donne ma parole d'honneur.
- Je vous donne ma parole d'honneur.

- Я даю собакам воду.
- Я даю собакам воды́.

- Je donne de l'eau aux chiens.
- J'abreuve les chiens.

- Я даю тебе его бесплатно.
- Я даю его тебе бесплатно.
- Я даю его вам бесплатно.
- Я даю её тебе бесплатно.
- Я даю её вам бесплатно.

Je te le donne pour rien.

- Я даю уроки берберского.
- Я даю уроки берберского языка.

Je donne des cours de berbère.

- Даю тебе ещё один шанс.
- Даю вам ещё один шанс.

Je te donne encore une chance.

Я даю собакам воду.

Je donne de l'eau aux chiens.

Даю тебе честное слово!

Je te donne ma parole d'honneur !

Я их не даю.

Je ne les donne pas.

Даю тебе пять долларов.

Je te donne cinq dollars.

Я даю яблоко Джеку.

Je donne la pomme à Jack.

Я даю яблоко Джону.

Je donne la pomme à John.

Даю тебе честное слово.

Je te donne ma parole d'honneur.

Я даю Марку тетрадь.

Je donne à Marc le cahier.

Я даю уроки испанского.

Je donne des cours d'espagnol.

Я даю книгу другу.

Je donne le livre à mon ami.

Я даю бесплатные уроки.

Je donne des cours gratuits.

Я даю тебе конфеты.

Je te donne des bonbons.

Я даю им деньги.

Je leur donne de l'argent.

- Поэтому я тебе его и даю.
- Поэтому я тебе её и даю.
- Поэтому я вам его и даю.
- Поэтому я вам её и даю.

- C'est pourquoi je vous le donne.
- C'est pour cela que je vous la donne.
- C'est pourquoi je te la donne.
- C'est pour ça que je te le donne.

- Вот почему я даю это вам.
- Поэтому я и даю это вам.

C'est pourquoi je vous donne ceci.

- Я тебе это просто так даю.
- Я тебе его просто так даю.

Je te le donne pour rien.

- Я даю ему свой номер телефона.
- Я даю ей свой номер телефона.

Je lui donne mon numéro de téléphone.

Даю нагрузку всего своего веса.

Là, je mets tout mon poids dessus.

Я даю ненависти широкое определение,

Ma définition de la haine est large

Даю тебе ещё один шанс.

Je te donne encore une chance.

Я даю Тому последний шанс.

Je donne une dernière chance à Tom.

Я даю тебе 5 долларов.

Je te donne cinq dollars.

Я даю тебе карманные деньги.

Je te donne de l'argent de poche.

Я путешествую и даю людям надежду,

Je visite des gens pour leur rendre espoir

Я даю возможность обвиняемым написать эссе:

Assigner des dissertations aux prévenus

я даю человеку возможность заняться самонаблюдением,

donne à la personne l'opportunité d'être introspective,

Даю слово, что я брошу курить.

Je m'engage à arrêter de fumer.

Я даю тебе самый последний шанс.

Je te donne encore une dernière chance.

Я никогда не даю второго шанса.

Je ne donne pas de secondes chances.

Я даю своей подруге списывать домашнее задание.

Je laisse ma copine copier mes devoirs.

Я даю это яблоко любому, кто его захочет.

Je donne cette pomme à qui la veut.

где я им даю X сумма денег передний,

où je leur donne X montant d'argent à l'avant,

и содержание, которое я даю вы и всякая помощь,

et le contenu que je donne toi et toute l'aide,

- Я их не одалживаю.
- Я не даю их в долг.

Je ne les prête pas.

- Я даю тебе свои книги.
- Я дам тебе свои книги.

Je te donne mes livres.

Например, с большим количеством моих предложения Я даю бесплатные курсы.

Tels que, avec beaucoup de mon offres je donne des cours gratuits.

- Я дам тебе то, что ты хочешь.
- Я даю тебе требуемое.

- Je te donne ce que tu veux.
- Je vous donne ce que vous voulez.

- Дарю тебе звезду.
- Я дарю тебе звезду.
- Я даю тебе звезду.

Je te donne une étoile.

Я даю бесплатные путеводители, которые Я потратил 30 000 долларов на создание.

Je donne des guides gratuits J'ai dépensé 30 000 $ en création.

- Я даю своему другу списывать домашнее задание.
- Я даю своей подруге списывать домашнее задание.
- Я дал своему другу списать домашнее задание.
- Я дал своей подруге списать домашнее задание.

- Je laisse mon copain copier mes devoirs.
- Je permets à mon copain de copier mes devoirs.
- Je laisse ma copine copier mes devoirs.
- Je permets à ma copine de copier mes devoirs.

- Я никогда не даю своей собаке сырое мясо.
- Я никогда не кормлю свою собаку сырым мясом.

Je ne donne jamais de viande crue à manger à mon chien.

Вы попросили меня помочь, но не прислушиваетесь ни к одному из советов, которые я вам даю.

Vous m'avez demandé mon aide, mais vous n'écoutez aucun des conseils que je vous donne.

- Я дам вам день на размышление.
- Я дам тебе сутки на размышление.
- Я даю тебе сутки на размышление.

Je te donne un jour pour y penser.

- Я даю своей собаке мясо по крайней мере раз в неделю.
- Я кормлю собаку мясом по крайней мере раз в неделю.

Je donne à manger de la viande à mon chien, au moins une fois par semaine.