Translation of "Выбери" in French

- Выбери актуальную тему.
- Выбери злободневную тему.

Choisis un problème d'actualité.

- Выбери число.
- Выбери какое-нибудь число.

Choisis un nombre !

Выбери одно.

- Choisis-en un.
- Choisis-en une.

Выбери меня.

Choisis-moi !

Выбери один.

Choisis-en un.

Выбери одну.

- Choisis-en une.
- Choisis-en une !

- Выбери один.
- Выбери одну.
- Выбери одно.
- Выберите один.
- Выберите одну.
- Выберите одно.

- Choisis-en un.
- Choisis-en une.
- Choisissez-en un.

Выбери правильное слово!

- Choisissez le mot juste !
- Choisis le mot juste !

Выбери актуальную проблему.

Choisis un problème d'actualité.

Выбери из двух.

Choisis entre les deux.

Выбери хороший пароль.

Choisis un bon mot de passe !

Выбери из этих двух.

Choisis entre les deux.

Выбери любую, какую хочешь.

Choisis celui que tu veux.

Выбери этот или другой.

Choisis l'un ou l'autre.

Выбери какое хочешь платье.

Choisis la robe que tu veux.

Выбери три книги наугад.

Choisis trois livres au hasard.

Выбери одно из двух.

Choisis entre les deux.

- Выбери дату.
- Выберите дату.

- Choisissez une date !
- Choisis une date !

- Выберите слово.
- Выбери слово.

- Choisis un mot !
- Choisissez un mot !

- Выбери то платье, которое тебе нравится.
- Выбери платье, которое тебе нравится.

Choisissez une robe qui vous plaît.

- Выбери число.
- Выберите число.
- Выбери какое-нибудь число.
- Выберите какое-нибудь число.

- Choisis un nombre !
- Choisissez un nombre !

- Выбери тот, который тебе больше нравится.
- Выбери того, кто тебе больше нравится.

Choisis celui que tu préfères.

Из двух зол выбери наименьшее.

De deux maux, il faut choisir le moindre.

Выбери между этим и тем.

Choisis entre celui-ci et celui-là.

Выбери только одного человека, пожалуйста.

Ne choisis qu'une personne, je te prie.

Выбери между сыром и десертом.

Choisis entre le fromage et le dessert.

- Выбери три книги наугад.
- Выбери любые три книги.
- Выберите любые три книги.
- Выбери наугад три книги.
- Выберите наугад три книги.

Choisis trois livres au hasard.

- Выбери хороший пароль.
- Выберите хороший пароль.

- Choisis un bon mot de passe !
- Choisissez un bon mot de passe !

- Выбери одного человека.
- Выберите одного человека.

- Choisissez une personne.
- Choisis une personne.

Выбери кого-то из них двоих.

Choisis entre les deux.

- Выбери что-нибудь.
- Выберите что-нибудь.

- Choisis quelque chose.
- Choisissez quelque chose.

- Выберите правильный ответ.
- Выбери правильный ответ.

Cochez la bonne réponse !

Выбери ту, которая тебе больше нравится.

Choisis celle que tu préfères.

- Выберите одну из этих.
- Выберите один из этих.
- Выберите одно из этих.
- Выберите одного из этих.
- Выбери одну из этих.
- Выбери один из этих.
- Выбери одно из этих.
- Выбери одного из этих.

Choisissez-en une parmi ceux-là.

- Выберите наиболее подходящий момент.
- Выберите самый подходящий момент.
- Выбери наиболее подходящий момент.
- Выбери самый подходящий момент.

Choisissez le meilleur moment.

Выбери ракетку, которая больше всего тебе нравится.

Choisissez votre raquette préférée.

- Выберите одного человека, пожалуйста.
- Выбери одного человека, пожалуйста.

Choisissez une seule personne, s'il vous plaît.

- Выбери из этих двух.
- Выберите между этими двумя.

Choisis entre les deux.

- Выберите что-нибудь другое.
- Выбери что-нибудь другое.

- Faites un autre choix.
- Fais un autre choix.

Пожалуйста, выбери мне более короткий и удобный маршрут.

Veuillez m'emmener sur un itinéraire plus court et plus pratique.

- Выбери ту, которая тебе нравится.
- Выбери тот, который тебе нравится.
- Выбери то, которое тебе нравится.
- Выберите тот, который вам нравится.
- Выберите ту, которая вам нравится.
- Выберите то, которое вам нравится.

Choisis celui qui te plaît.

- Выбери что-нибудь.
- Делай свой выбор.
- Сделайте свой выбор.
- Сделай свой выбор.

- Fais ton choix.
- Faites votre choix.

- Выбери три книги, всё равно какие.
- Выберите три книги, всё равно какие.

Peu importe lesquels, choisis juste trois livres.

- Выберите цвет, который вам больше всего нравится.
- Выбери цвет, который тебе больше всего нравится.

- Choisis la couleur que tu préfères.
- Choisissez la couleur que vous préférez.

- Выберите рубашку, которая вам больше всего нравится.
- Выбери рубашку, которая тебе больше всего нравится.

Choisissez la chemise qui vous plaît le mieux.