Translation of "Выберите" in Portuguese

- Выбери один.
- Выбери одну.
- Выбери одно.
- Выберите один.
- Выберите одну.
- Выберите одно.

- Escolha um.
- Escolha uma.

выберите «повтор эпизода».

selecione"repetir episódio".

выберите «следующий эпизод».

selecione "próximo episódio".

Выберите любую карту.

Pegue qualquer carta.

Выберите правильное слово.

Escolha a palavra certa.

выберите «Попробовать еще раз».

selecione "tentar novamente".

- Выберите слово.
- Выбери слово.

Escolha uma palavra.

Во-первых, выберите нишу.

A primeira coisa é: escolha um nicho.

- Выберите один из них.

- Escolha um deles.

выберите наиболее популярные комментарии

escolha os comentários mais populares

Если да, выберите «Повтор эпизода».

Se achar que sim, selecione "repetir episódio".

Если да, выберите «повтор эпизода».

Se quiser fazê-lo, selecione"repetir episódio".

Если хотите, выберите «Повтор эпизода».

Se aceita o desafio, selecione "repetir episódio".

Если хотите, выберите «Повтор эпизода».

Se aceita o desafio, selecione "repetir episódio".

Выберите любой, какой вам нравится.

Escolha qual você quiser.

Выберите представителя от каждой группы.

Escolha um representante para cada grupo.

Выберите инструмент тестирования A / B.

Escolha uma ferramenta de teste A/B.

Пожалуйста, выберите язык интерфейса Image Viewer.

- Por favor selecione um idioma para a interface do Image Viewer.
- Por favor selecione um idioma para a interface do Visualizador de Imagens.

- Выбери одного человека.
- Выберите одного человека.

Escolha uma pessoa.

Если хотите попробовать динамичное выживание, выберите «Вправо».

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita".

Для еще одной попытки выберите «Попробовать еще раз».

Se quiser voltar a tentar, selecione "tentar novamente".

Если думаете, что спасете Дану, выберите «Попробовать снова».

Se acha que ainda consegue salvar a Dana, selecione "tentar novamente".

выберите «Следующий эпизод». Хотите закрепиться за этот камень?

selecione "próximo episódio". Quer atar a corda a este pedregulho?

Если хотите начать новую миссию, выберите «следующий эпизод».

E se prefere começar uma nova missão, selecione "próximo episódio".

- Выберите одного человека, пожалуйста.
- Выбери одного человека, пожалуйста.

Por favor, escolha uma pessoa.

- Выбери из этих двух.
- Выберите между этими двумя.

Escolha entre estes dois.

и они либо выберите вас, они не будут.

e eles vão te selecionar ou não.

Если хотите попробовать статичное выживание, выберите «Влево» и «ОК».

Para tentar a sobrevivência estática, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

Если хотите попробовать динамичное выживание, выберите «Вправо» и «ОК».

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita" e depois "aceitar".

Если хотите продолжать исследовать эту шахту, выберите «попробовать снова».

Se quiser continuar a explorar a mina,  selecione "tentar novamente".

Если думаете, что пройдете через шахту, выберите «попробовать снова».

Se acha que ainda consegue atravessar a mina, selecione "tentar novamente".

Выберите пароль, который будет легко вспомнить, но трудно угадать.

Escolha uma senha que seja fácil de lembrar, mas difícil de adivinhar.

Я говорю, выберите контент типа, в котором ты лучший.

Escolha o conteúdo que você faz melhor.

А если вы готовы к новой миссии, выберите «следующий эпизод».

Mas se estiver pronto para uma nova missão, selecione "próximo episódio".

Если думаете, что сможете справиться с волком, выберите «попробовать снова».

Se acha que conseguimos fugir-lhe, selecione "tentar novamente".

Если вы хотите начать с самого начала, выберите «Повтор эпизода».

Mas se quiser recomeçar missão, selecione "repetir episódio".

- Выбери меньшее из двух зол.
- Выберите меньшее из двух зол.

Dos dois males, escolha o menor!

Если да, выберите «Повтор эпизода». Помните, это полностью зависит от вас.

Se quiser, selecione "repetir episódio". Lembre-se que a escolha é sua.

Если думаете, что сможете поймать здесь тварей, выберите «Попробовать еще раз».

Se ainda acha que consegue apanhar algumas criaturas daqui, selecione "tentar novamente".

Приведите папу, маму, бабушку или дедушку и выберите для них игрушку.

Podem trazer o papai, a mamãe, a vovó ou o vovô e escolher brinquedos para eles.

Но если думаете, что нам стоило выбрать другой путь, выберите «Повтор эпизода».

Mas, se acha que havia um caminho melhor começando do início, selecione "repetir episódio".

Если хотите посмотреть, какие пути мы еще не прошли, выберите «Повтор эпизода».

Se quiser descobrir que outros desafios existem, selecione "repetir episódio".

А если вы думаете, что готовы к новой миссии, выберите «следующий эпизод».

E se estiver pronto para uma nova missão selecione"próximo episódio".

Если думаете, что можете добраться до этой дороги отсюда, выберите «попробовать снова».

Se acha que ainda consegue chegar à estrada, selecione "tentar novamente".

Если вы готовы попробовать свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

Но если готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

Если вы готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

Если вы готовы проверить свои навыки в новой миссии,  выберите «Следующий эпизод».

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

Выберите карту, напишите на ней своё имя и уберите обратно в колоду.

Escolha uma carta, escreva o seu nome nela e coloque-a de volta no baralho.

- Выбери три книги, всё равно какие.
- Выберите три книги, всё равно какие.

Não importa quais, apenas pegue três livros.

Если вы думаете, что все-таки сможете поймать тарантула, выберите «Попробовать еще раз».

Se acha que ainda consegue capturar a tarântula, selecione "tentar novamente".

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

Mas se quiser recomeçar a missão e procurar mais criaturas, selecione "repetir episódio".

- Выберите цвет, который вам больше всего нравится.
- Выбери цвет, который тебе больше всего нравится.

Escolha a cor que mais gostar.

- Выберите рубашку, которая вам больше всего нравится.
- Выбери рубашку, которая тебе больше всего нравится.

- Escolha a camisa que gostar mais.
- Escolha a camisa de que você mais gostar.

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».

Mas como voltamos ao aeroporto, podemos recomeçar a missão. Portanto, se quiser voltar ao céu, escolha "repetir episódio".

Если хотите вернуться на то место, где мы начали, и выбрали другой путь, чтобы найти обломки самолета, выберите «повтор эпизода».

Se quiser voltar ao início, escolher outro caminho e encontrar os destroços, selecione "repetir episódio".

Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.

Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.