Translation of "Вкусы" in French

Вкусы разные.

- Chacun ses goûts.
- Les goûts diffèrent.

- У нас общие вкусы.
- Наши вкусы совпадают.

Nous avons des goûts communs.

У нас разные вкусы.

Nous avons des goûts différents.

- У всех людей разные вкусы в музыке.
- Музыкальные вкусы у всех разные.

Les goûts musicaux varient selon les personnes.

У нас совершенно разные вкусы.

Nos goûts sont complétement différents.

Мои вкусы сильно отличаются от твоих.

- Mes goûts sont très différents des tiens.
- Mes goûts sont très différents des vôtres.

У Тома и Мэри разные вкусы.

Tom et Marie ont des goûts différents.

- У всех свои вкусы.
- У каждого свой собственный вкус.

- À chacun ses goûts.
- À chacun son goût.