Translation of "трогай" in Finnish

Не трогай меня!

Älä koske minua!

Не трогай цветы.

Älkää koskeko kukkiin.

Не трогай мою дочь!

- Pidä näppisi erossa minun tyttärestäni!
- Käpälät irti tyttärestäni!

- Не трогай.
- Не трогайте.

- Älä koske!
- Älkää koskeko!

Не трогай мой бутерброд.

Älä koske voileipääni.

Не трогай мою еду!

Älä sorki mun ruokaa!

- Не трогай это.
- Не трогайте его.
- Не трогайте её.
- Не трогайте это.
- Не трогай его.
- Не трогай её.

- Näpit irti!
- Älä koske siihen!

- Ничего не трогай.
- Ничего не трогайте.

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.

Он очень горячий. Не трогай его.

- Se on todella kuuma. Älä koske siihen.
- Se on tosi kuuma. Älä koske siihen.

- Не касайся травы.
- Не трогай траву.

Älä koske ruohoon.

- Не трогай.
- Не трогайте.
- Руками не трогать.

- Älä koske.
- Älkää koskeko.
- Älä koske!

- Ничего здесь не трогай.
- Ничего здесь не трогайте.

Älä koske mihinkään täällä.

- Эй, не трогай ничего!
- Эй, не трогайте ничего!

- Hei, älä koske mitään!
- Hei, älkää koskeko mihinkään!
- Hei, älä koske mihinkään!
- Hei, älkää koskeko mitään!

- Не прикасайся ко мне, свинья!
- Не трогай меня, свинья!

Älä koske minuun, senkin sika!

- Не дотрагивайся до этой дверной ручки.
- Не трогай эту дверную ручку.

- Älä koske siihen ovenkahvaan.
- Älä koske siihen ovennuppiin.

- Не трогайте мои вещи.
- Не трогай мои вещи!
- Не трогайте мои вещи!

Älä koske mun tavaroihin.

Моя нога затекла, так что делай что хочешь, только не трогай её сейчас.

Jalkani on puutunut, joten mitä tahansa teetkin, älä koske jalkaani.

- Не прикасайся ко мне.
- Не трогай меня.
- Не прикасайтесь ко мне!
- Не трогайте меня.

- Älä koske minuun!
- Älä koske minuun.
- Älkää koskeko minuun.
- Näpit irti minusta.

- Не прикасайся ко мне.
- Не трожь меня!
- Не прикасайтесь ко мне!
- Не трогайте меня!
- Не трогай меня!

Älä koske minua!

- Не прикасайтесь к этой книге.
- Не трогайте эту книгу.
- Не прикасайся к этой книге.
- Не трогай эту книгу.

Älä koske tuohon kirjaan.

- Не трогай мою гитару.
- Не прикасайся к моей гитаре.
- Не трогайте мою гитару.
- Не прикасайтесь к моей гитаре.

- Älä kosketa kitaraani.
- Älä sorki kitaraani.