Translation of "горячий" in Turkish

Кофе горячий?

Kahve sıcak mı?

Чай горячий.

Çay sıcak.

Кофе горячий.

Bu kahve sıcak.

Суп горячий.

Çorba sıcak.

Бульон горячий.

Et suyu sıcaktır.

- Я люблю горячий кофе.
- Мне нравится горячий кофе.

- Sıcak kahveyi severim.
- Ben sıcak kahveyi severim.

Суп слишком горячий.

Çorba çok sıcak.

Суп очень горячий.

Çorba çok sıcak.

Чай слишком горячий.

Çay aşırı sıcak.

Отлично, кофе горячий!

Harika! Kahve sıcak.

Кофе очень горячий.

Kahve çok sıcak.

Насколько он горячий?

Ne kadar sıcak?

Отлично! Кофе горячий.

Harika! Kahve sıcak.

- Суп очень горячий.
- Суп очень острый.
- Суп ужасно горячий.

- Çorba aşırı sıcak.
- Çorba son derece sıcak.

- Ешь свой суп, пока он горячий.
- Ешь свой суп, пока горячий.
- Ешь суп, пока горячий.

Sıcakken çorbanı ye.

Осторожно. Суп очень горячий.

Dikkat et. Çorba çok sıcak.

Мне нужен горячий шоколад.

Bir sıcak çikolataya ihtiyacım var.

Ой, кофе действительно горячий!

Ah, kahve gerçekten sıcak!

Суп был слишком горячий.

Çorba çok sıcaktı.

Этот чай очень горячий.

Bu çay çok sıcak.

Осторожно! Суп очень горячий.

Dikkatli ol! Çorba çok sıcak.

Мне нужен горячий душ.

Sıcak bir duşa ihtiyacım var.

Я люблю есть горячий суп.

Sıcak çorba yemeyi severim.

Какой ваш любимый горячий напиток?

En sevdiğiniz sıcak içecek nedir?

Сегодня я пью горячий шоколад.

Bugün sıcak çikolata içiyorum.

Кофе был слишком горячий для меня.

Kahve, içemeyeceğim kadar sıcaktı.

Я обжёг пальцы об горячий утюг.

Sıcak bit ütüde parmaklarımı yaktım.

Он очень горячий. Не трогай его.

O çok sıcak. Ona dokunma.

- Она горячая.
- Он горячий.
- Оно горячее.

Hava sıcak.

Я приготовила тебе вкусный горячий ужин.

Sana güzel sıcak akşam yemeği pişirdim.

Он пожаловался, что суп слишком горячий.

O, çorbanın çok sıcak olmasından dert yandı.

- Этот чай слишком горячий, чтобы его пить.
- Этот чай такой горячий, что его невозможно пить.

Bu çay içilmeyecek kadar çok sıcak.

Горячий шоколад — напиток, сделанный на основе шоколада.

Sıcak çukulata çukulata özünden yapılan bir içecektir.

Ты хочешь горячий чай или со льдом?

Çayı, sıcak mı yoksa buzlu mu istiyorsun?

Том погрузил горячий металл в холодную воду.

Tom sıcak metali soğuk suya daldırdı.

Суп очень горячий. Его нельзя сейчас есть.

Çorba çok sıcak. Hemen içmemelisin.

Я люблю горячий шоколад больше, чем кофе.

Ben kahveden çok, sıcak çikolatayı severim.

Суп такой горячий, что его невозможно есть.

Çorba o kadar çok sıcak ki onu içemem.

Горячий чай мне нравится больше, чем холодный.

Soğuk çaydan daha çok sıcak çayı severim.

Том пожаловался, что суп не достаточно горячий.

Tom çorbanın yeterince sıcak olmadığını şikâyet etti.

Суп слишком горячий, я не могу его есть.

Bu çorba çok sıcak, içemem.

- Ой! Этот кофе горячий!
- Ой! Это кофе горячее!

- Ah! Bu kahve sıcak!
- Ay! Bu kahve sıcak!

- Этот кофе недостаточно горячий.
- Это кофе недостаточно горячее.

Bu kahve yeterince sıcak değil.

Чай был такой горячий, что я обжег язык.

Çay o kadar sıcaktı ki dilim yandı.

Я хочу горячий душ, прежде чем вернуться к работе.

İşe geri dönmeden önce sıcak bir duş istiyorum.

Когда я принимаю горячий душ, зеркало в ванной запотевает.

Sıcak duş alırsam banyodaki ayna buğulanır.

- Я люблю есть горячий суп.
- Я люблю поесть горячего супа.

Sıcak çorba yemeyi severim.

Этот кофе такой горячий, что я не могу его пить.

Kahve benim içemeyeceğim kadar çok sıcaktır.

Том сказал, что кофе такой горячий, что его невозможно пить.

Tom, kahvenin içmek için fazla sıcak olduğunu söyledi.

Сегодня утром я выпил очень горячий двойной эспрессо в кофешопе.

Bu sabah kahve dükkanında çok sıcak bir çift espresso içtim.

Этот чай настолько горячий, что я не могу его пить.

Çay o kadar sıcak ki onu içemem.

- Он очень горячий.
- Она очень горячая.
- Оно очень горячее.
- Очень жарко.

Çok sıcak.

Бортпроводник извинился перед Томом за то, что пролил на него горячий кофе.

Uçuş görevlisi Tom'un üzerine sıcak kahve döktüğü için özür diledi.

- Том сказал, что суп слишком горячий.
- Том сказал, что суп был слишком горячим.

Tom çorbanın çok fazla sıcak olduğunu söyledi.

Мне нравится добавлять кубик льда в кофе, потому что обычно он слишком горячий.

Kahveme bir küp buz koymak istiyorum, çünkü o genellikle çok sıcak.

Том наклеил пластырь на свою маленькую татуировку паука, чтобы его пустили в японский горячий источник.

Tom bir Japon kaplıcasına girebilmek için küçük örümcek dövmesinin üzerine bir yara bandı yapıştırdı.

- Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык.
- Кофе был такой горячий, что я чуть не обожгла язык.

Kahve o kadar sıcaktı ki neredeyse dilimi yakıyordum.