Translation of "памяти" in Finnish

- Он всегда будет жить в нашей памяти.
- Он навсегда останется жить в нашей памяти.

- Hän tulee elämään ikuisesti meidän muistoissamme.
- Hän elää ikuisesti muistoissamme.

Чистая совесть — верный признак плохой памяти.

Puhdas omatunto on varma merkki huonosta muistista.

Они любят друг друга без памяти.

He rakastavat toisiaan todella paljon.

Эта фотография воскресила в памяти множество воспоминаний.

Kuva toi mieleen paljon muistoja.

Это событие ещё свежо в нашей памяти.

Se tapahtuma on vielä tuoreena muistissani.

- В мой ноутбук встроен кардридер.
- В моём ноутбуке есть встроенный кардридер.
- В мой ноутбук встроено устройство для чтения карт памяти.
- В моём ноутбуке есть встроенное устройство для чтения карт памяти.

Kannettavassani on sisäänrakennettu kortinlukija.

- Она полностью в него влюбилась.
- Она по уши в него влюбилась.
- Она без памяти в него влюбилась.

Hän rakastui häneen korviaan myöten.