Translation of "лично" in Finnish

Тебе лично придётся этим заняться.

Sinun täytyy hoitaa tämä itse.

Том хотел лично поблагодарить Мэри.

Tom tahtoi kiittää Maria henkilökohtaisesti.

Я никогда не встречался с тобой лично.

En ole koskaan tavannut sinua kasvotusten.

- Я знаю его, но я не знаю его лично.
- Я знаю его, но не знаком с ним лично.

Tiedän hänestä, mutta en tunne häntä henkilökohtaisesti.

Я лично считаю, что телесные наказания — необходимое зло.

Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että ruumiillinen rangaistus on välttämätön paha.

Я не знаком с ним лично, но я знаю его.

En ole henkilökohtaisesti tavannut häntä, mutta tunnen hänet kyllä.

Нигде, кроме античного мира, не было более очевидным то, что многие из вещей, которые мы лично для себя считаем ценными, совершенно произвольны.

Missään muualla kuin antiikin maailmassa ei ole ilmeisempää, että monet asiat, joita me yksilöinä pidämme tärkeinä, ovat täysin satunnaisia.