Translation of "исчез" in Finnish

- Том просто исчез.
- Селантий только что исчез.

- Tomi hävisi juuri.
- Tomi katosi juuri.
- Tomi juuri katosi.
- Tomi juuri hävisi.
- Juuri Tomi hävisi.
- Juuri Tomi katosi.

- Он бесследно исчез.
- Он исчез без следа.

- Hän katosi jälkiä jättämättä.
- Hän katosi kuin tuhka tuuleen.

Корабль бесследно исчез.

Laiva katosi jälkeäkään jättämättä.

Том, кажется, исчез.

Tom näyttää kadonneen.

- Том пропал бесследно.
- Том бесследно исчез.
- Том исчез без следа.

Tom katosi jälkiä jättämättä.

- Том пропал.
- Том исчез.

Tomi on kadonnut.

- Он исчез.
- Он пропал.

Hän katosi.

Том исчез в толпе.

Tomi katosi ihmispaljouteen.

Куда исчез весь хлеб?

Mihin kaikki se leipä katosi?

Он исчез в толпе.

Hän katosi väkijoukkoon.

…у нее почти исчез страх.

pelko oli helpottanut paljon.

Казалось, барьер между нами исчез.

Välisemme rajat tuntuivat katoavan.

Он исчез в мгновение ока.

Hän lähti silmänräpäyksessä.

Том исчез, не оставив и следа.

Tom katosi jälkiä jättämättä.

Самолет исчез из виду в мгновение ока.

Lentokone katosi näkyvistä silmänräpäyksessä.

Он просто исчез. Поищем на другой стороне горы.

Nyt se on kadonnut. Jatketaan etsintää vuoren toisella puolella.

- Он исчез в толпе.
- Он растворился в толпе.

Hän katosi väkijoukkoon.

- Том исчез в толпе.
- Том растворился в толпе.

Tom katosi väkijoukkoon.

- Том исчез в темноте.
- Том растаял в темноте.
- Том растворился в темноте.

Tomi katosi pimeyteen.