Translation of "змею" in Finnish

Змею?

Käärmeen?

Прогоним змею.

Karkotetaan käärme.

Я видел змею.

- Näin käärmeen.
- Mä näin käärmeen.

- Хочешь увидеть мою змею?
- Хочешь посмотреть на мою змею?
- Хотите посмотреть на мою змею?

- Haluatko nähdä minun käärmeeni?
- Haluatko nähdä käärmeeni.

Кажется, прокусила перчатку. Прогоним змею.

Se taisi mennä nahan läpi. Karkotetaan käärme.

и постараемся поймать ту змею. Хорошо.

ja yritämme saada käärmeen kiinni. Okei.

Кажется, она прокусила перчатку. Прогоним змею.

Se taisi mennä nahan läpi. Karkotetaan käärme.

и попытаемся поймать эту змею. Хорошо.

ja yritämme saada käärmeen kiinni. Okei.

и постараемся поймать эту змею. Хорошо.

ja yritämme saada käärmeen kiinni. Okei.

Том привязал к воздушному змею нитку.

Tom kiinnitti narun leijaan.

Том привязал к воздушному змею верёвку.

- Tuomas kiinnitti narun leijaan.
- Tuomas kiinnitti narun siihen leijaan.
- Tuomas kiinnitti narun lohikäärmeeseen.
- Tuomas kiinnitti narun siihen lohikäärmeeseen.

Надо поймать гремучую змею, скорпиона и тарантула.

Etsimme kalkkarokäärmettä, skorpionia ja tarantulaa.

Надо быть осторожнее, чтобы не приземлиться на змею.

Pitää varoa, ettei laskeudu käärmeen päälle.

С высоты река была похожа на огромную змею.

Taivaalta katsottuna joki näytti valtavalta käärmeeltä.

Это даст мне немного света. Давайте попробуем найти эту змею.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

Если думаете, что все-таки сможете поймать эту гремучую змею,

Jos luulet yhä voivasi saada kalkkarokäärmeen täältä, 

Хотите, чтобы я поймал эту гремучую змею, схватив ее за хвост?

Haluat siis, että yritän saada kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Становится тесно. Надо быть осторожнее, я не хочу приземлиться на змею.

Alkaa olla ahdasta. Pitää varoa, ettei laskeudu käärmeen päälle.