Translation of "заканчивается" in Finnish

Дерево заканчивается.

Sillä alkaa puu loppua.

Моё терпение заканчивается.

- Tämä alkaa olla vähitellen kärsivällisyyteni rajoilla.
- Minulla alkaa vähitellen loppua kärsivällisyys.

Роман заканчивается смертью героини.

Romaani päättyy sankarittaren kuolemaan.

У меня также заканчивается вода.

Vesikin on loppumassa.

Изучение языка никогда не заканчивается.

Kielen oppiminen ei koskaan lopu.

И ещё у меня заканчивается вода.

Vesikin käy vähiin.

Твоя смена заканчивается в половине третьего.

Vuorosi päättyy puoli kolmelta.

Но он же их и разоблачает. Большинство попыток заканчивается неудачей.

Mutta se myös paljastaa ne. Useimmat jahdit epäonnistuvat.

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

Jääkarhut puhkovat jään valtavalla voimallaan. Mutta ainakin kaksi kolmasosaa metsästyksistä epäonnistuu.