Translation of "впереди" in Finnish

Впереди опасность.

Vaara edessä.

Впереди открытая местность.

Edessä on iso aukio.

Смотри, впереди просвет.

Edessä on iso aukio.

Слушайте, впереди просвет.

Edessä on iso aukio.

Смотрите, впереди свет.

Edessä on valoa.

Похоже, впереди дверь.

Edessäpäin näyttää olevan ovi.

Иди впереди меня.

- Kävele edelläni.
- Kävelkää edelläni.

Худшее ещё впереди.

Pahin on vielä tulossa.

Впереди еще длинная дорога.

Sinne on vielä pitkä matka.

Я не вижу, что впереди!

En näe eteeni!

Тут обрыв впереди. Подходите осторожно.

Edessä on pudotus. Kulje varovasti.

Я думаю, лучшее ещё впереди.

Uskon, että paras on vielä edessä.

Хорошая находка. Молодцы. Смотрите, впереди свет, видите?

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

впереди нас ждет множество препятствий, требующих тяжелых решений.

että reitti on täynnä haastavia esteitä, jotka vaativat vaikeita päätöksiä.

это делать опасно, когда не знаете, что впереди.

Se on vaarallista, jos ei tiedä, mitä on vastassa.

Будем надеяться, что обломки где-то впереди нас.

Toivottavasti hylky on edessäpäin.

- Ещё не вечер.
- Ночь только начинается.
- Вся ночь впереди.

Ilta on vielä nuori.

Мой друг очень разозлился, увидев, как водитель машины впереди него выкинул из окна окурок.

Ystäväni oli todella vihainen, kun hän näki edellään olevan auton kuljettajan heittävän tupakantumpin ulos ikkunasta.