Translation of "японцам" in English

Например, нам, японцам, свойственны поклоны.

For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.

Японцам нравится путешествовать в группе.

The Japanese like to travel in groups.

Японцам трудно выговаривать звук "р".

It is difficult for the Japanese to articulate the sound of the r.

Эта мелодия знакома многим японцам.

This melody is familiar to many Japanese.

Японцам нелегко бегло говорить по-английски.

It is difficult for Japanese people to speak English fluently.

Инженерам труднее выучить японский, чем японцам выучить английский.

It is more difficult for engineers to learn Japanese than it is for Japanese people to learn English.

Япония очень восхищает меня, и я испытываю глубокое уважение к японцам.

Japan impresses me very much and I feel profound respect for the Japanese people.

В Японии даже к тем белым, кто свободно говорил по-японски, не относились как к японцам.

In Japan, even the whites who spoke Japanese fluently were not dealt with as Japanese.

Иностранцы обычно не нуждаются в таком обилии комплиментов, которыми японцам необходимо обмениваться между собой, и это полезно иметь в виду.

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.