Translation of "японским" in English

Он владеет японским языком.

He's fluent in Japanese.

Занимайся японским языком усерднее.

You have to work harder on your Japanese studies.

Отель был спроектирован японским архитектором.

The hotel was designed by a Japanese architect.

Можешь помочь мне с японским?

Can you help me with Japanese?

Реку Кисо часто называют японским Рейном.

The Kiso River is often called the Rhine of Japan.

Мэри интересуется японским языком и историей.

Mary has an interest in Japanese language and history.

Не путай китайский язык с японским.

Don't confuse Chinese with Japanese.

К японским сладостям хорошо идет японский чай.

- Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
- Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.

Марика научила тебя каким-нибудь японским словам?

Did Marika teach you some words of Japanese?

Том и Мэри были очарованы японским мультфильмом.

Tom and Mary are fascinated by Japanese anime.

Этот иностранец владеет японским языком на уровне родного.

The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.

Южно-Сахалинск — это город с японским культурным наследием.

Yuzhno-Sakhalinsk is a city with a Japanese cultural background.

Традиционные японские сладости очень хорошо сочетаются с японским чаем.

Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.

- Она может говорить по-японски.
- Она владеет японским языком.

She can speak Japanese.

- После женитьбы моё владение японским языком улучшилось, и я стал больше понимать.
- После женитьбы моё владение японским языком улучшилось, и я стала больше понимать.

After I got married, my Japanese got better and I could understand more.

И в самом деле японские сладости хорошо сочетаются с японским чаем.

Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.

- Ты уже привык к японской кухне?
- Ты уже привык к японским блюдам?

Have you gotten used to eating Japanese food yet?

"Японским менеджерам необходимо научиться тому, как взаимодействовать с американскими рабочими", - сказал он.

Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.

Так как в следующем году я планирую поехать в Японию, я занимаюсь японским языком.

Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.

Мэри ведь давно уже живет в Японии. Не пора ли ей приноровиться к японским обычаям?

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?

Японским детям, выросшим за границей, часто трудно приспособиться к учёбе в школах после возвращения на родину, даже если они знают японский в совершенстве.

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.