Translation of "юриста" in English

Том говорит, у него нет юриста.

Tom says he doesn't have a lawyer.

"Как снять юриста с дерева?" - "Перережьте верёвку".

"How do you get a lawyer out of a tree?" "Cut the rope".

Мой отец хочет сделать из меня юриста.

My father wants to make a lawyer of me.

- Мы уже наняли адвоката.
- Мы уже наняли юриста.

We've already hired a lawyer.

Я никогда не думал, что мои навыки в качестве юриста будут использованы, чтобы защищать Тома.

I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend Tom.