Translation of "юге" in English

- Я сам на юге родился.
- Я сама на юге родилась.

I was born in the south myself.

округом на юге Франции.

district in southern France.

Ранний вечер на юге Африке.

Early evening in southern Africa.

На юге Китая ситуация другая.

In the south of China, the situation is different.

На юге слишком много врагов.

There are too many enemies in the south.

Зимой на юге выпадает снег.

It snows in the south during the winter.

Кордова — город на юге Испании.

Cordova is a city in southern Spain.

Сейчас они на юге Франции.

They are now in the south of France.

Я живу на юге Калифорнии.

I live in southern California.

Я вырос на юге Чикаго.

I grew up on the south side of Chicago.

и проводил лето на сегрегированном юге.

and spent his summers in the segregated South.

Летом на юге Испании очень жарко.

In the summer it's very hot in southern Spain.

Этот остров находится на юге Японии.

This island is in the south of Japan.

Конунг Свен Вилобородый правил землями на юге.

King Sweyn Forkbeard controls the lands to the south.

Зима достигла вершины Патагонии на юге Чили.

Winter has reached the mountains of Patagonia, southern Chile.

Он родился в маленькой деревне на юге Турции.

He was born in a small village in the south of Turkey.

Я начала с индейского племени Хоума на юге Луизианы.

I started in south Louisiana with the United Houma Nation.

Мечта Тома - жить в маленьком городке на юге Франции.

Tom's dream is to live in a small town in the south of France.

Отравление кадмием является на юге очень частой причиной смерти.

Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.

но кто заботится о должности о Юге by Southwwest?

but who cares about a post about South by Southwwest?

новый рейд через Бретань, намереваясь соединится с ним на юге.

a new raid through Brittany with the aim of joining him further south.

Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря.

My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.

и у нас есть почта на Юге к юго-западу

and we have a post on South by Southwest

на юге под командованием его сына и наследника, дофина - графа Пуатье.

in the south, under the command of his son and heir, the Dauphin - Count of Poitiers.

Атмосфера в Арктике меняется, поскольку тамошние температуры растут быстрее, чем на юге.

The Arctic atmosphere is changing as the temperatures rise there faster than further south.

На севере находится Шотландия, на юге — Англия, на западе — Уэльс, а ещё дальше на западе — Северная Ирландия.

In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.

Город Иокогама является столицей префектуры Канагава и находится в восточной части этой же префектуры, расположенной на юге региона Канто.

Yokohama is located in the eastern part of Kanagawa prefecture, of which it is the capital. The prefecture is situated in the southern part of the Kanto region.

Я купил маленький участок на холме на юге Франции для постройки дома, в котором я буду жить, когда уйду на пенсию.

I bought a small plot on a hill in the south of France to build a house in which I will live when I retire.