Translation of "энтузиазмом" in English

Они горели энтузиазмом.

They were burning with enthusiasm.

Он переполнен энтузиазмом.

He is alive with enthusiasm.

Учите немецкий с энтузиазмом.

Learn German with enthusiasm.

- Она с энтузиазмом играла на пианино.
- Она с энтузиазмом играла на рояле.

She played the piano with enthusiasm.

С каким энтузиазмом они работают!

How hard they work!

Он изучает биологию с большим энтузиазмом.

He's studying biology with great enthusiasm.

Дети играли в грязи с энтузиазмом.

The children played in the mud with enthusiasm.

Он сделал это с большим энтузиазмом.

He did it with great zeal.

Она с энтузиазмом играла на пианино.

She played the piano with enthusiasm.

Он совсем не был переполнен энтузиазмом.

He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.

Я отправился к ней с большим энтузиазмом

And I went to her with great enthusiasm,

- Энтузиазм Тома заразен.
- Том заражает своим энтузиазмом.

- Tom's enthusiasm is contagious.
- Tom's enthusiasm is infectious.

Когда он был молод, он работал с большим энтузиазмом.

In his younger days he worked very hard.

на то, что собаки делают всё с энтузиазмом и радостью.

is these dogs are doing it willingly, and they enjoy it.

- Дети играли в грязи с энтузиазмом.
- Дети увлечённо играли в грязи.

The children played in the mud with enthusiasm.

Она выразила надежду, что все будут с энтузиазмом работать над этим уникальным проектом.

She hopes that everyone will work enthusiastically on this unique project.

- С каким энтузиазмом они работают!
- С каким воодушевлением они работают!
- Как вдохновенно они трудятся!

What enthusiasm they work with!