Translation of "шло" in English

- Все шло отлично.
- Всё шло очень хорошо.

Everything was going great.

Всё шло довольно хорошо.

And it was going along pretty well.

Красное платье ей шло.

The red dress suited her.

Всё шло очень хорошо.

Things were going really well.

Пока что всё шло хорошо.

As yet, everything has been going well.

Всё шло по его плану.

Everything was going as he had planned.

Огромное число граждан шло в армию.

A great number of citizens went into the army.

- Красное платье было ей к лицу.
- Красное платье ей шло.

- The red dress became her.
- The red dress looked good on her.
- The red dress suited her.

- Всё было в порядке.
- Всё шло хорошо.
- Всё было нормально.

Nothing was wrong.

- Всё шло точно по плану.
- Всё прошло точно по плану.

Everything went exactly as planned.

- Всё пошло не по плану.
- Всё шло не по плану.

Things didn't go according to plan.

- Неделю всё было нормально.
- В течение недели всё было нормально.
- Неделю всё шло хорошо.

- It has been fine for a week.
- It's been fine for a week.