Translation of "шапка" in English

- Где Ваша шапка?
- Где его шапка?
- Где её шапка?

Where is your cap?

- Где твоя шапка?
- Где Ваша шапка?

Where is your cap?

- Это не его шапка?
- Это не её шапка?

This is not his hat?

Шапка мне мала.

The cap is too small for me.

Где твоя шапка?

- Where is your cap?
- Where's your hat?

Эта шапка твоя.

This hat is yours.

Эта шапка твоя?

Is this hat yours?

Почём эта шапка?

What is the price of this cap?

Это шапка Тома?

Is that Tom's hat?

Где её шапка?

Where's her hat?

- Смотри, на столе твоя шапка!
- Смотрите, на столе Ваша шапка!

Look, there's your cap on the table!

Эта шапка тебе мала.

- It is too small a hat for you.
- This hat's too small for you.

На воре шапка горит.

- An uneasy conscience betrays itself.
- That's his guilty conscience speaking.

Сколько стоит эта шапка?

How much does this cap cost?

Эта коричневая шапка старая.

That brown hat is old.

Эта шапка принадлежит Тому.

This cap belongs to Tom.

Это не его шапка?

This is not his hat?

На Томе синяя шапка.

Tom is wearing a blue hat.

- Это моя шляпа.
- Эта шляпа моя.
- Это моя шапка.
- Эта шапка моя.

This hat is mine.

Смотри, на столе твоя шапка!

Look, there's your cap on the table!

- Мне нужна шляпа.
- Мне нужна шапка.

I need a hat.

- Это моя шляпа?
- Это моя шапка?

Is that my hat?

- Сколько стоит эта кепка?
- Почём эта шапка?

What is the price of this cap?

- Сколько стоит эта шляпа?
- Почём эта шапка?

- How much is this hat?
- How much does this hat cost?

- Ты уронил шапку.
- У тебя слетела шапка.

You dropped your hat.

- Мне нравится твоя шапка.
- Мне нравится твоя шляпа.

I like your hat.

- Это очень модная шапка.
- Это очень модная шляпа.

That hat is very much in fashion.

- Это же твоя шляпа?
- Это же твоя шапка?

This is your hat, isn't it?

- Сколько стоит эта шляпа?
- Сколько стоит эта шапка?

How much is this hat?

- Эта шляпа не новая.
- Эта шапка не новая.

This hat isn't new.

- Это же Ваша шляпа?
- Это же Ваша шапка?

This is your hat, isn't it?

Это наихудшая шапка, которую я когда-либо видел.

That's the ugliest hat I've ever seen.

- Мне не нравится его шляпа.
- Мне не нравится её шляпа.
- Мне не нравится его шапка.
- Мне не нравится её шапка.

- I don't like his hat.
- I don't like her hat.

Шапка не была создана для какой-либо финансовой выгоды.

The hat was not created for any financial benefit.

- У тебя шапка наизнанку.
- У тебя шляпа задом наперёд.

You have your hat on backwards.

- У Вас шапка наизнанку.
- У Вас шляпа задом наперёд.

You have your hat on backwards.

- Эта шапка тебе очень идёт.
- Эта шляпа тебе очень идёт.

- That hat becomes you.
- That hat looks good on you.

- Это разве не Тома шапка?
- Это разве не Тома шляпа?

Isn't that Tom's hat?

Во время путешествия на поезде я высунул голову из окна и моя шапка улетела.

While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.
- Она была в странной шапке.
- На ней была странная шапка.

- She had a strange hat on.
- She was wearing a strange hat.

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.
- На ней была чёрная шапка.
- Она была в чёрной шапке.
- Она носила чёрную шапку.

She was wearing a black hat.