Translation of "чужому" in English

Не завидуй чужому успеху.

You must not be jealous of others' success.

Не надо завидовать чужому успеху.

You must not be jealous of others' success.

Я из тех, кто легко поддается чужому влиянию.

I'm easily influenced.

- Не завидуйте чужому успеху.
- Не завидуйте успеху других людей.

Don't envy the success of others.

Пока он не передумает, он останется глухим к чужому мнению.

As long as he doesn't change his stance, he won't listen to anybody else's opinion.

Полицейский, которого легко напугать, смешон; полицейский, равнодушный к чужому горю, страшен.

The policeman who is easily frightened is funny; the policeman who is indifferent to the misfortunes of others is terrible.