Translation of "черной" in English

Туча была черной как смоль.

The cloud was pitch black.

На Томе очки в черной оправе.

Tom is wearing glasses with black frames.

На черной табличке написано ваше новое расписание.

On the chalkboard there's written your new timetable.

Завтра попробую приготовить ликер из черной смородины.

Tomorrow I'm going to try to make liquor from black currants.

Том записал имя Мэри в своей черной книжке.

Tom wrote Mary's name in his little black book.

- Белый конь выше черного.
- Белая лошадь выше черной.

The white horse is taller than the black one.

Смотри, мы только что сделали фон белым для тебя, мы сделали рубашку черной

Look, we just made the background white for you, we made the shirt black

Шахматы - это борьба двух армий: одной в белой форме, а другой - в черной.

Chess is a fight between two armies: one in white uniform and the other in black uniform.

Если армия в белой форме не может заключить в тюрьму короля в черной форме, а армия в черной форме не может заключить в тюрьму короля в белой форме, игра заканчивается без победителя. Это ничья.

If the army in white uniform cannot imprison the king in black uniform, nor the army in black uniform can imprison the king in white uniform, the game ends without a winner. It's a tie.

Если армия в белой форме заключает в тюрьму короля в черной форме, эта армия выигрывает игру.

If the army in white uniform imprisons the king in black uniform, that army wins the game.