Translation of "конь" in English

- Лошадь вороная.
- Конь вороной.
- Конь чёрный.

The horse is black.

Это конь.

This is a horse.

Конь чёрный.

The horse is black.

Где конь?

Where is the horse?

Конь белый.

The horse is white.

Конь бежал быстро.

The horse ran fast.

У них конь.

- They have the horse.
- They have a horse.

Конь скачет галопом.

The horse is galopping.

Этот конь белый.

That horse is white.

Это мой конь.

This is my horse.

Конь на ферме.

The horse is at the farm.

Тот конь белый.

That horse is white.

Как ходит конь?

How does the knight move?

- Это конь.
- Это лошадь.

It's a horse.

Конь прыгнул через забор.

The horse jumped over the fence.

- Лошадь белая.
- Конь белый.

The horse is white.

Я ржу, как конь.

I am neighing like a horse.

Конь Наполеона был белым.

Napoleon's horse was white.

- Где конь?
- Где лошадь?

Where is the horse?

У меня есть конь.

I have a horse.

- Конь прыгает.
- Лошадь прыгает.

The horse is jumping.

Конь лежал на соломе.

The horse was lying on the straw.

У тебя есть конь.

You have a horse.

Конь старый, но здоровый.

The horse is old, but healthy.

Конь так не ходит.

The knight does not move like that.

- Её ударила лошадь.
- Её лягнула лошадь.
- Её ударил конь.
- Её лягнул конь.

She got kicked by a horse.

Старый конь борозды не испортит.

An old ox makes straight furrows.

У меня есть белый конь.

I've got a white horse.

Это лучший конь в конюшне.

This is the best horse in the stable.

Конь может скакать очень быстро.

A horse can run very fast.

Конь, которого ты купила, быстрый.

The horse you bought is fast.

- Я наклонил голову. Не пешка, а конь?
- Я наклонила голову. Не пешка, а конь?

I tilt my head. Not the pawn, but the knight?

- Чей это конь?
- Чья это лошадь?

Whose horse is it?

- Это моя лошадь.
- Это мой конь.

- This is my horse.
- It's my horse.

Какого цвета был белый конь Наполеона?

What was the colour of the white horse of Napoleon?

- Лошадь хочет пить.
- Конь хочет пить.

The horse is thirsty.

- Это её лошадь.
- Это её конь.

That's her horse.

Конь, на котором едет Корнелий, красивый.

The horse which carries Cornelius is beautiful.

Какого цвета белый конь Генри IV?

What colour is Henri IV's white horse?

- Лошадь в конюшне.
- Конь в конюшне.

The horse is in the stable.

- Лошадь в лесу.
- Конь в лесу.

The horse is in the forest.

Конь и о четырёх ногах, да спотыкается.

The horse has four legs and still stumbles sometimes.

- Конь - единственная фигура, которая может перешагивать через другие фигуры.
- Конь – единственная фигура, способная перепрыгивать через другие фигуры.

The knight is the only piece that can jump over other pieces.

- Та лошадь очень дорогая.
- Тот конь очень дорогой.
- Тот конь очень дорого стоит.
- Та лошадь стоит очень дорого.

That horse is very expensive.

- У меня есть лошадь.
- У меня есть конь.

I have a horse.

Шахматные фигуры: пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король.

The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.

- Белый конь выше черного.
- Белая лошадь выше черной.

The white horse is taller than the black one.

У торопливого конь часто хворает, у ленивого - спотыкается.

The horse of a hurried man is often sick, but that of a lazy man often stumbles.

- Та лошадь очень дорогая.
- Тот конь очень дорогой.

That horse is very expensive.

- Конь старый, но здоровый.
- Лошадь старая, но здоровая.

The horse is old, but healthy.

- Лошадь - очень полезное животное.
- Конь - очень полезное животное.

The horse is a very useful animal.

- Лошадь Наполеона была белого цвета.
- Конь Наполеона был белым.

Napoleon's horse was white.

Сегодня мой конь ведёт себя не так, как обычно.

Today my horse is not behaving like he usually does.

- Моя лошадь чёрная.
- Моя лошадь вороная.
- Мой конь вороной.

My horse is black.

Шахматные фигуры: король, ферзь, слон, конь, ладья и пешка.

The chess pieces are: king, queen, bishop, knight, rook and pawn.

Конь четвёртого всадника Апокалипсиса на самом деле был зелёного цвета.

The horse of the fourth horseman of the Apocalypse was actually green.

Никто не поймает тебя, потому что этот конь скачет быстрее ветра.

Nothing will catch you, because that horse runs faster than the wind.

Конь может атаковать две фигуры на расстоянии друг от друга одновременно.

The knight is capable of attacking two pieces away from each other at the same time.

- Какого цвета была белая лошадь Генри Четвёртого?
- Какого цвета был белый конь Генриха IV?

What colour was Henri IV's white horse?

- Лошадь перепрыгнула забор.
- Лошадь прыгнула через забор.
- Конь прыгнул через забор.
- Лошадь перескочила через забор.

The horse jumped over the fence.

- И на старуху бывает проруха.
- Конь о четырех ногах, да спотыкается.
- Обезьяна и та с дерева падает.

- Even the worthy Homer sometimes nods.
- Every man has his faults.
- Even monkeys fall from trees.

- Ферзь – самая сильная фигура. За ним следует ладья. Слон и конь ценятся примерно одинаково. Пешка обладает наименьшей относительной ценностью.
- Королева – сильнейшая фигура. За ней идёт ладья. Конь и офицер ценятся примерно одинаково. Пешка имеет наименьшую относительную ценность.

The queen is the most powerful piece. Second to the queen is the rook. The bishop and the knight have approximately the same value. The pawn has the lowest relative value.

Конь ходит буквой "Г": на две клетки по вертикали и одну по горизонтали или на одну клетку по вертикали и две по горизонтали.

The knight moves in the shape of the letter "L": two squares vertically and one horizontally, or one square vertically and two horizontally.