Translation of "приготовить" in English

- Как Вам приготовить яйца?
- Как тебе яйца приготовить?

How do you like your eggs done?

- Предлагаю тебе его приготовить.
- Предлагаю вам его приготовить.

I suggest you cook it.

Как это приготовить?

How do you prepare this dish?

Что нам приготовить?

What should we cook?

Его легко приготовить.

It's easy to prepare.

Это легко приготовить.

- It's easy to prepare this.
- Preparing this is easy.
- Making this is easy.
- It's easy to make this.

«Как приготовить яйцо?»

"How to cook an egg?"

- Я должен приготовить ужин сегодня.
- Я должна приготовить ужин сегодня.

I have to cook dinner today.

Как Вам приготовить яйца?

- How would you like your eggs?
- How do you like your eggs done?
- How do you want your eggs?

Она помогла приготовить обед.

She helped cook lunch.

Мне надо приготовить завтрак.

I have to prepare the breakfast.

Как вам приготовить бифштекс?

How would you like your steak cooked?

Мне надо приготовить овощи.

I have to cook the vegetables.

Ты можешь приготовить омлет?

- Can you cook an omelette?
- Can you cook an omelet?

Как тебе яйца приготовить?

How would you like your eggs?

Я собираюсь приготовить обед.

I'm going to cook dinner.

Том помог приготовить обед.

Tom helped cook lunch.

Я собираюсь приготовить напиток.

- I'll fix a drink.
- I'm going to make a drink.

Я должен приготовить обед.

I have to eat lunch.

Как приготовить этот суп?

How do you prepare that soup?

Вы можете приготовить салат?

Can you make a salad?

Ты можешь приготовить салат?

Can you make a salad?

Что нам сегодня приготовить?

- What are we going to cook today?
- What shall we cook today?
- What're we going to cook today?

- Ты не мог бы приготовить салат?
- Вы не могли бы приготовить салат?

- Could you make the salad?
- Could you prepare the salad?

Я знаю, как приготовить бефстроганов.

I know how to make beef stroganoff.

Вы можете приготовить вкусный салат?

Can you make a tasty salad?

Пожалуйста, помоги мне приготовить еду.

Please help me prepare the food.

Том попросил Марию приготовить кофе.

Tom asked Mary to brew some coffee.

Вы знаете, как приготовить омара?

Do you know how to cook a lobster?

Я должен приготовить ей завтрак.

I must cook breakfast for her.

Что ты хочешь сегодня приготовить?

What do you want to cook today?

Я попросил его приготовить чай.

- I asked him to make tea.
- I asked her to make tea.

Том попросил Мэри приготовить ужин.

Tom asked Mary to cook dinner.

Том помог Мэри приготовить ужин.

Tom helped Mary make dinner.

Я знаю, как приготовить ужин.

I know how to cook dinner.

Займет время, чтобы всё приготовить.

It'll take time to get everything ready.

Мэри помогла матери приготовить еду.

Mary helped her mother cook.

Позвольте мне приготовить вам чаю.

Let me make you some tea.

Должен ли я приготовить кофе?

Should I prepare the coffee?

Ты знаешь, как приготовить мясо?

Do you know how to cook meat?

Я помог Тому приготовить ужин.

I helped Tom make dinner.

Я должен приготовить их завтрак.

I must prepare their breakfast.

Том помог матери приготовить ужин.

Tom helped his mother cook dinner.

Я помог Тому приготовить обед.

I helped Tom cook lunch.

Тома попросили приготовить десятиминутную презентацию.

Tom was asked to prepare a ten-minute presentation.

Мэри помогла матери приготовить ужин.

Mary helped her mother cook dinner.

Он помог матери приготовить ужин.

He helped his mother cook dinner.

Она помогла матери приготовить ужин.

She helped her mother cook dinner.

Чего бы приготовить на ужин?

What shall I cook for dinner?

Что вам приготовить на завтрак?

What do you want for breakfast?

Я попросил сына приготовить ужин.

I got my son to cook supper.

- Что ты планируешь приготовить завтра на ужин?
- Что вы планируете приготовить завтра на ужин?

What are you planning on cooking for dinner tomorrow?

- Я могу приготовить тебе чего-нибудь поесть.
- Я могу приготовить вам чего-нибудь поесть.

I can make you something to eat.

как вкуснее пирожки с капустой приготовить.

about how best to cook cabbage pies.

Она объяснила мне, как приготовить пирог.

She explained to me how to make a cake.

Мы кипятим воду, чтобы приготовить спагетти.

We boil water to cook spaghetti.

А это ранняя попытка приготовить пирог?

Is this an early attempt at cake making?

Мэри помогла своей матери приготовить ужин.

Mary helped her mother prepare dinner.

Она помогла своей матери приготовить индейку.

She helped her mother cook the turkey.

Разморозь мясо перед тем, как приготовить.

Defrost the meat before cooking it.

Том решил приготовить на ужин спагетти.

Tom decided to make spaghetti for dinner.

Том показал мне, как приготовить спагетти.

Tom showed me how to make spaghetti.

Мэри помогает матери Тома приготовить обед.

Mary is helping Tom's mother make lunch.

Тома попросили приготовить презентацию в PowerPoint.

Tom was asked to prepare a PowerPoint presentation.

Что ты можешь приготовить из курицы?

- What can you make with chicken?
- What can we make with chicken?

Что мне приготовить завтра для гостей?

What shall I cook for the guests tomorrow?

- Я попрошу Тома приготовить тебе чего-нибудь поесть.
- Я попрошу Тома приготовить вам чего-нибудь поесть.

I'll ask Tom to make you something to eat.

- Ты можешь сделать салат?
- Вы можете сделать салат?
- Ты можешь приготовить салат?
- Вы можете приготовить салат?

Can you make a salad?

Мне нельзя сырые яйца. Их надо приготовить.

- I can't eat a raw egg; it must be cooked.
- I can't eat raw eggs. They have to be cooked.

Мне нужно немного сахара, чтобы приготовить торт.

I need some sugar to make a cake.

Я прочитал в книге, как приготовить темпуру.

I've read how to cook tempura in a book.

Мне потребовалось несколько часов, чтобы его приготовить.

It took me several hours to prepare it.

С баклажанами можно приготовить столько вкусных блюд!

So many tasty foods can be prepared with eggplants!

Без хороших продуктов хорошую еду не приготовить.

You can't make a good meal without good ingredients.

Мэри может приготовить что угодно без рецепта.

Mary can cook anything without using a recipe.

Я хотел бы приготовить курицу сегодня вечером.

I'd like to cook chicken tonight.

- Что мы приготовим поесть?
- Что нам приготовить?

What should we cook?

Завтра попробую приготовить ликер из черной смородины.

Tomorrow I'm going to try to make liquor from black currants.

Я попрошу Тома что-нибудь нам приготовить.

I'll ask Tom to cook something for us.

Я могу приготовить вам чего-нибудь поесть.

I can make you something to eat.

Мне приготовить на ужин что-нибудь особенное?

Should I make something special for dinner?

С горем пополам он смог приготовить себе ужин.

He was able to cook himself dinner, after a fashion.

Мэри попросила Тома выключить компьютер и приготовить ужин.

Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner.