Translation of "фонд" in English

- Они создали фонд для поддержки пострадавших.
- Они создали фонд для поддержки жертв.
- Они создали фонд для поддержки потерпевших.
- Они создали фонд в поддержку пострадавших.
- Они основали фонд в поддержку пострадавших.

They set up a fund to support the victims.

Но когда фонд выплачивает залог,

But when the fund pays bail,

МВФ означает "Международный валютный фонд".

IMF stands for International Monetary Fund.

Фонд был создан для помощи сиротам.

The fund was set up to help orphans.

А вот мы в Афинах, Фонд Ниархоса.

Here we are in Athens, the Niarchos Foundation.

Он пожертвовал $10000 в фонд для беженцев.

He donated $10000 to the refugee fund.

Это был дополнительный фонд для покупки книг.

This was an additional fund for buying books.

Лоббисты законопроекта перечисляли взятки в фонд кампании.

Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.

когда фонд Bronx Freedom вмешался и выплатил залог.

and the Bronx Freedom Fund intervened and paid his bail.

Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам.

- He donated $10000 to the refugee fund.
- He donated $10,000 to the refugee fund.

Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.

Эрдоган заявил, что он не будет просить спасения Международный валютный фонд,

So far, Erdogan has said he won’t ask for a bailout from the International Monetary

Мой фонд сможет получить больше помощи, если все услышат о нашей деревне,

The Apa Sherpa Foundation would receive more support if people knew more about our town,

Деньги были определены в специальный фонд с целью покупки книг для школьной библиотеки.

The money was put into a special fund to buy books for the school library.

В 2012 году фонд Himalayan Trust наградил шерпу Пасанга за строительство дорог в регионе Кхумбу.

In 2012, the Himalayan Trust recognized Pasang Sherpa for his tireless work in building roads in the underdeveloped Khumbu region.