Translation of "залог" in Korean

Но когда фонд выплачивает залог,

하지만 우리가 보석금을 내주면

залог за залогом, сколько потребуется,

시간이 얼마나 걸리든 한 번에 한 명씩 보석시킬 겁니다.

Залог ввели как форму условного освобождения.

보석은 조건적 석방 형식으로 시작되었습니다.

и судья назначил залог в 500 долларов.

판사는 500달러의 보석금을 선고했죠.

находятся там потому, что не могут выплатить залог.

보석금을 지불할 능력이 없기 때문에 거기 있습니다.

мы выплачивали залог за бедных жителей Нью-Йорка,

저희는 뉴욕시 저소득층의 보석금을 내주었고

когда фонд Bronx Freedom вмешался и выплатил залог.

그 때 브롱크스 자유 기금이 그의 보석금을 내주었습니다.

Залог задумывался не для того, чтобы держать людей за решёткой.

보석금은 사람들을 감옥에 잡아두기 위한 게 아니었어요.

А если вы чёрный или латиноамериканец и вам назначен залог,

만약 당신이 흑인이거나 라틴계면서 보석금이 결정되었다면

те, которые сидят там, потому что не могут позволить себе залог,

보석금의 속박 때문에 감옥에 잡혀있는 사람들은

Более того, если вы не вышли под залог, а остались в тюрьме,

더 심한 건, 만약 보석을 받은 상태로 감옥에 계속 남아 있다면