Translation of "ученый" in English

Он великий ученый.

- He is a great scientist.
- He's a great scientist.

Великий ученый необязательно хороший учитель.

A great scholar is not necessarily a good teacher.

Ученый пытался постигнуть законы природы.

The scientist tried to discover Nature's laws.

Говорят, что он великий ученый.

He is said to be a great scientist.

Он ученый, которого все уважают.

He is a scientist who is respected by everybody.

Этот ученый проводит медицинские исследования.

The scientist is conducting medical research.

Этот ученый написал много научных работ.

That scientist wrote a lot of science texts.

- Он великий ученый.
- Он великий учёный.

- He is a great scientist.
- He's a great scientist.

Когда немецкий восточный ученый впервые услышал это

When a German eastern scientist first heard this

Но почему ученый не должен расти от нас?

But why shouldn't a scientist grow up from us?

- Он ученый, которого все уважают.
- Он всеми уважаемый учёный.

He is a scientist who is respected by everybody.

Возможно, лучше всех мог дать ответы главный ученый-ракетостроитель НАСА Вернер

Perhaps the man best placed to provide answers was NASA’s top rocket scientist, Werner

Этот ученый предполагает, что глобальное потепление может вызвать более сильные дожди.

The scientist hypothesizes that global warming may cause increased rainfall.

Это практически немыслимо, что ученый такого уровня совершил бы такую элементарную ошибку.

It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.

Например, вы ученый, и у вас есть изобретение, которое прекрасно работает для человечества

For example, you are a scientist and you have an invention that works perfectly for humanity