Translation of "унести" in English

- Том не может столько унести.
- Том не может так много унести.
- Тому столько не унести.
- Тому так много не унести.

Tom can't carry that much.

Не пытайтесь унести слишком много!

Don't try to carry too much.

Том смог унести все книги.

Tom was able to carry all of the books.

Возьми столько коробок, сколько можешь унести.

Bring as many boxes as you can carry.

- Не откусывай больше, чем сможешь проглотить.
- Не бери больше, чем можешь унести.

Don't bite off more than you can chew.

Откуда же ты прилетел, малыш? Где твой дом? Куда ты хочешь унести моего барашка?

Where do you come from, little man? Where is "your place"? Where do you want to take my lamb?