Translation of "уезжаю" in English

0.006 sec.

Examples of using "уезжаю" in a sentence and their english translations:

- Я уезжаю послезавтра.
- Я послезавтра уезжаю.

I'm leaving the day after tomorrow.

- Я уезжаю в полтретьего.
- Я уезжаю полтретьего.

I'm leaving at 2:30.

- Я сегодня вечером уезжаю.
- Я вечером уезжаю.

I leave tonight.

- Я уезжаю этим вечером.
- Я уезжаю сегодня вечером.

I leave this evening.

- Я уезжаю этой ночью.
- Я сегодня вечером уезжаю.

I'm leaving tonight.

Я сегодня уезжаю.

I'm leaving today.

Я уезжаю утром.

- I leave in the morning.
- I'm leaving in the morning.

Я завтра уезжаю.

I leave tomorrow.

Я уезжаю полтретьего.

I'm leaving at 2:30.

Я уезжаю послезавтра.

I leave the day after tomorrow.

Я послезавтра уезжаю.

I'll be leaving the day after tomorrow.

Я опять уезжаю.

I'm leaving again.

- Я уезжаю на следующей неделе.
- Я на той неделе уезжаю.

I am leaving next week.

- Я уезжаю сегодня днем.
- Я уезжаю во второй половине дня.

I leave this afternoon.

- Я уезжаю на несколько дней.
- Я на несколько дней уезжаю.

I'm going away for a few days.

Я уезжаю из города.

- I'm leaving town.
- I'm leaving the city.

В воскресенье я уезжаю.

I'm leaving on Sunday.

Я уезжаю в полтретьего.

I'm leaving at 2:30.

Я уезжаю поздно вечером.

I'm setting off tonight.

Я жалею, что уезжаю.

- I regret that I am going away.
- I regret that I'm going away.

Я уезжаю в Бостон.

I'm leaving for Boston.

Я уезжаю через неделю.

I'm leaving in a week.

Я уезжаю прямо сейчас.

I am leaving right away.

Я уезжаю в воскресенье.

I'm leaving on Sunday.

- Я ухожу.
- Я уезжаю.

- I'm leaving.
- I am leaving.

Я уезжаю после обеда.

I'm leaving in the afternoon.

Я уезжаю в понедельник.

I'm leaving on Monday.

Я уезжаю завтра вечером.

I'm leaving tomorrow night.

Я уезжаю сегодня вечером.

I leave this evening.

Я уезжаю на выходные.

I'm leaving for the weekend.

- Я уезжаю сегодня днем.
- Я уезжаю сегодня во второй половине дня.

I leave this afternoon.

- Я уезжаю сегодня вечером.
- Я сегодня вечером уезжаю.
- Я сегодня вечером уеду.

- I'm leaving tonight.
- I leave this evening.
- I'll leave tonight.

- Я не навсегда уезжаю.
- Я не насовсем уезжаю.
- Я не насовсем ухожу.

I'm not leaving for good.

Я завтра уезжаю в Токио.

I am leaving for Tokyo tomorrow.

Я завтра уезжаю в Канаду.

I'm leaving for Canada tomorrow.

Завтра я уезжаю в Лондон.

I am leaving for London tomorrow.

Я уезжаю на летние каникулы.

I'm going away for the summer holiday.

Летом я уезжаю из города.

In the summer, I leave the city.

Завтра я уезжаю в США.

I am leaving for the United States tomorrow.

Я через три дня уезжаю.

I leave in three days.

Я уезжаю на следующей неделе.

I am leaving next week.

Завтра я уезжаю в Турцию.

I'm off to Turkey tomorrow.

Я завтра уезжаю в Париж.

- I leave for Paris tomorrow.
- I am leaving for Paris tomorrow.

Я уезжаю из этого города.

I'm leaving this town.

Я уезжаю из города вечером.

I'm leaving this town tonight.

Я завтра уезжаю из Бостона.

I'm leaving Boston tomorrow.

Я завтра уезжаю в Бостон.

I leave for Boston tomorrow.

Я на следующей неделе уезжаю.

I'll be leaving next week.

- В десять часов я уезжаю в Париж.
- В десять я уезжаю в Париж.

I leave for Paris at ten o'clock.

Я уезжаю в Лондон завтра утром.

I leave for London tomorrow morning.

Я уезжаю из Бостона сегодня вечером.

I'll leave Boston tonight.

- Я скоро ухожу.
- Я скоро уезжаю.

I'm leaving soon.

- Я не ухожу.
- Я не уезжаю.

I'm not leaving.

Я уезжаю из Бостона завтра утром.

I'm leaving Boston tomorrow morning.

Я уезжаю за границу следующим летом.

I'm going abroad next summer.

Не говори ему, что я уезжаю.

Please don't tell him that I'm leaving.

Я завтра утром уезжаю в Лондон.

I will go to London tomorrow morning.

Я уезжаю из города на несколько дней.

- I am leaving town for a few days.
- I'm leaving town for a few days.

Я в следующем месяце уезжаю в Австралию.

- I will be leaving for Australia next month.
- I'll be leaving for Australia next month.

На следующей неделе я уезжаю в Чикаго.

I'm leaving for Chicago next week.

- Я уезжаю из города.
- Я покидаю город.

I'm leaving town.

- Я покидаю Бостон.
- Я уезжаю из Бостона.

I'm leaving Boston.

Я уезжаю завтра во второй половине дня.

I'm leaving tomorrow afternoon.

Вечером я уезжаю из Токио в Осаку.

This evening, I am leaving Tokyo for Osaka.

В следующем году я уезжаю за границу.

Next year I'll go abroad.

Через три недели я уезжаю в отпуск.

I'm going on holiday in three weeks' time.

Я на следующей неделе уезжаю в Австралию.

I'll be leaving for Australia next week.

- Я уезжаю в четыре.
- Я ухожу в четыре.

I am leaving at four.

- Я отсюда не ухожу.
- Я отсюда не уезжаю.

I'm not leaving here.

- Я уезжаю через час.
- Я ухожу через час.

I leave in an hour.

- Я не говорил, что уезжаю.
- Я не говорил, что ухожу.
- Я не сказал, что ухожу.
- Я не сказал, что уезжаю.

I didn't say I was leaving.

- Завтра я отправляюсь в Париж.
- Я завтра уезжаю в Париж.

I leave for Paris tomorrow.

- Летом я перебираюсь из города.
- Я уезжаю из города на лето.

I leave the city in the summer.

- Я ухожу от тебя завтра.
- Я уезжаю от тебя завтра.
- Я оставляю тебя завтра.

I'm leaving you tomorrow.

- Я уеду без него.
- Я ухожу без него.
- Я еду без него.
- Я уезжаю без него.

- I'm leaving without him.
- I'm leaving without it.