Translation of "ударилась" in English

Ты что, головой ударилась?

Are you out of your mind?

Упав, она ударилась локтем.

She hurt her elbow when she fell down.

Мэри поскользнулась и ударилась головой.

Mary slipped and hit her head.

- Девушка залилась слезами.
- Девушка ударилась в слёзы.

The girl broke into tears.

Джейн упала с лестницы и ударилась головой.

Jane fell down the stairs and hit her head.

- Она расплакалась.
- Она ударилась в слёзы.
- Она разрыдалась.

- She broke into tears.
- She burst into tears.

я опрокинулась вперёд и ударилась лицом о голову лошади.

I flung forward and smacked my face on the back of the horse's head.

я ударилась об огромный камень, когда столкнулась с землёй.

I hit a huge rock when I impacted the ground.

Огромная льдина соскользнула с крыши и с глухим стуком ударилась о землю.

A large piece of ice slid from the roof and hit the ground with a loud thud.

- Я упал с лестницы и ударился головой.
- Я упала с лестницы и ударилась головой.

I fell down the stairs and hit my head.

- Ты с ума сошёл?
- Ты что, головой ударилась?
- У тебя с головой всё в порядке?
- Ты что, головой ударился?
- Вы не в себе?
- Вы не в своём уме?

- Have you lost your reason?
- Are you out of your mind?