Translation of "территорию" in English

на неизвестную территорию.

and into uncertain territory.

Британские войска удерживали эту территорию.

British troops held that area.

Полиция обыскала территорию с собакой.

The police searched the area with a dog.

Но войне за территорию не будет конца.

But the turf war will never end.

А кое-где они берут под контроль территорию.

And in some places, they're taking over.

- Я не намеревался оскорбить честь вашей собаки посягательством на её территорию.
- Я не собирался оскорблять честь твоей собаки вторжением на её территорию.

I didn't mean to insult your dog's honor by invading its territory.

Численно превосходимые, отряды Иоанна теперь были отброшены на открытую территорию.

Vastly outnumbered, John�s division is now pushed towards an open area.

Со времён Ивана Грозного, XIV в. [sic], Россия расширяла свою территорию

Since the times of Ivan the Terrible, around the 14th Century, Russia expanded its territory

- Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии.
- Лакшадвип является союзной территорией Индии.

Lakshadweep is a union territory of India.