Translation of "способами" in English

Любыми возможными способами.

Try absolutely everything not to think about it.

Природа открывается нам разными способами,

Nature reveals itself to us in unique ways,

Язык можно использовать многими способами.

Language can be used in many ways.

Это правило трактуется несколькими способами.

This rule reads several ways.

Это можно сделать несколькими способами.

There are several ways that can be done.

- Это предложение можно перевести двумя способами.
- Это предложение может быть интерпретировано двумя способами.

This sentence can be interpreted in two ways.

Мы достигаем эту цель несколькими способами.

So we do several things.

Гиены всеми способами пытаются создать панику.

The hyenas do their best to create panic.

Это правило можно прочитать двумя способами.

This rule can be read in two different ways.

Какими способами можно сократить углеродосодержащие выбросы?

What are some ways to reduce carbon emissions?

Ты можешь сказать это двумя способами.

You can say this in two ways.

- Мы должны предотвратить войну всеми возможными способами.
- Мы должны любыми возможными способами не допустить войны.

We must prevent a war by all possible means.

С деньгами они могут поступить двумя способами:

Every morning they get $10 and they can do one of two things:

Это предложение может быть интерпретировано двумя способами.

This sentence can be interpreted in two ways.

Я пытался убедить его всеми возможными способами.

I tried to persuade him by all possible means.

Собака может быть подготовлена несколькими разными способами.

Dog can be prepared in various different ways.

Эта проблема может быть решена различными способами.

This problem may be solved in a variety of ways.

Оказывается, мы можем написать букву «Е» двумя способами,

It turns out that we can draw this "E" in one of two ways

Это можно сделать двумя способами. Либо используем палку.

Two ways we can do this. Either use a stick.

Мы можем это сделать двумя способами. Либо используем палку.

Two ways we can do this. Either use a stick.

Мы можем это сделать двумя способами. Либо использовать палку.

Two ways we can do this. Either use a stick.

Мне нужно попасть туда в ближайшее время любыми способами.

I need to get there soon by any means.

На обед у меня был ягненок, приготовленный четырьмя разными способами.

For dinner, I had lamb cooked four different ways.

я буду внимательна и буду оказывать помощь всеми доступными мне способами.

I will pay attention and be of service in whatever capacity I can.

- Я постараюсь решить проблему всеми способами.
- Я постараюсь решить проблему любой ценой.

I will try to solve the problem at any rate.

Мы можем это сделать двумя способами. Либо используем палку. И прижмем ей голову.

Two ways we can do this. Either use a stick. And we'll use that to pin the head.

Я любыми способами старался воплотить этот план в жизнь, но всё было напрасно.

I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.

Природа кажется мирной, но на самом деле, это бесконечная кровавая баня для животных, умирающих ужасными способами.

Nature seems peaceful, but it is actually a perpetual bloodbath of animals dying in horrific ways.