Translation of "соврать" in English

Мне опять пришлось соврать.

I had to lie again.

Мне пришлось соврать родителям.

I had to lie to my parents.

Том мог нам соврать.

Tom may have lied to us.

Том мог нам соврать?

Could Tom have lied to us?

Кто сказал Тому соврать?

Who told Tom to lie?

Он не посмеет мне соврать.

- He wouldn't dare lie to me.
- He doesn't dare to lie to me.

Как Том мог нам соврать?

How could Tom lie to us?

- Иногда лучше соврать.
- Иногда лучше солгать.

Sometimes it's better to lie.

Сказать правду намного проще, чем соврать.

Telling the truth is much easier than lying.

Он не посмел бы мне соврать.

He wouldn't dare lie to me.

Я бы никогда не смог соврать Тому.

I never could lie to Tom.

Том собирался соврать, но в конечном итоге проболтался.

Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.

- Мне пришлось им солгать.
- Мне пришлось им соврать.

I had to lie to them.

- Мне пришлось ему соврать.
- Мне пришлось ему солгать.

I had to lie to him.

- Соврать ему ничего не стоит.
- Врёт как сивый мерин.

He is adept at telling lies.

- Меня попросили солгать.
- Меня попросили соврать.
- Меня попросили сказать неправду.

I was asked to lie.

- Вы не можете просто солгать Тому.
- Ты не можешь просто солгать Тому.
- Ты не можешь просто соврать Тому.
- Вы не можете просто соврать Тому.

You can't just lie to Tom.

- Мне пришлось солгать ей.
- Мне пришлось ей солгать.
- Мне пришлось ей соврать.

I had to lie to her.