Translation of "скучаем" in English

- Мы оба по тебе скучаем.
- Мы оба по вам скучаем.
- Мы обе по тебе скучаем.
- Мы обе по вам скучаем.

We both miss you.

- Мы по вам очень скучаем.
- Мы по тебе очень скучаем.

We miss you very much.

- Мы тоже по тебе скучаем.
- Мы тоже по вам скучаем.

We miss you, too.

- Мы так по тебе скучаем!
- Мы так по вам скучаем!

We miss you so much.

- Мы все по тебе скучаем.
- Мы все по вам скучаем.

We all miss you.

Мы за ним скучаем.

We think of him.

Мы по вам скучаем.

We miss you.

Мы скучаем по Бостону.

We miss Boston.

Мы скучаем по маме.

We miss our mother.

и теперь мы так скучаем

and now we miss it so much

Мы сильно скучаем по тебе.

- We miss you very much.
- We miss you a lot.

Мы скучаем по нашим жёнам.

We miss our wives.

Мы по тебе очень скучаем.

- We miss you very much.
- We miss you a lot.

Мы по вам очень скучаем.

- We miss you very much.
- We miss you a lot.

Мы тоже по тебе скучаем.

We miss you, too.

Мы по Вам очень скучаем.

- We miss you very much.
- We miss you a lot.

Мы скучаем по тебе, Том.

We miss you, Tom.

Мы все очень по тебе скучаем.

We all miss you very much.

Мы скучаем по нашей дорогой бабушке.

We miss our dear grandmother.

Мы скучаем по нашей любимой бабушке.

We miss our dear grandmother.

- Мы сильно скучаем по тебе.
- Мы по тебе очень скучаем.
- Нам тебя очень не хватает.

We miss you a lot.

- Мы по тебе скучаем.
- Мы по вам скучаем.
- Нам тебя не хватает.
- Нам вас не хватает.

We miss you.

- Мы по ним скучаем.
- Нам их не хватает.

We miss them.

- Мы по нему скучаем.
- Нам его не хватает.

We miss him.

- Мы скучаем по Тому.
- Нам не хватает Тома.

We miss Tom.

Мы с Томом оба очень по тебе скучаем.

Tom and I both miss you very much.

- Мы по ней скучаем.
- Нам её не хватает.

We miss her.

- Нам вас очень не хватает.
- Мы по вам очень скучаем.
- Мы по тебе очень скучаем.
- Нам тебя очень не хватает.

We miss you a lot.

Теперь, когда он уехал, мы очень скучаем по нему.

Now that he has gone, we miss him very much.

- Мы по тебе очень скучаем.
- Нам тебя очень не хватает.

- We miss you very much.
- We miss you a lot.

- Нам вас очень не хватает.
- Мы по вам очень скучаем.

- We miss you very much.
- We miss you a lot.

- Нам всем её не хватает.
- Мы все по ней скучаем.

We all missed her.

- Нам очень не хватает Тома.
- Мы очень скучаем по Тому.

- We miss Tom a lot.
- We miss Tom a whole lot.

- Нам ужасно не хватает Тома.
- Мы ужасно скучаем по Тому.

We miss Tom terribly.

Если бы женщины знали, как мы по ним скучаем, они бы раньше уходили.

If women knew how much we miss them, they would leave sooner.