Translation of "симпатию" in English

Я чувствовал к нему симпатию.

I felt sympathy for him.

Я испытываю к вам глубокую симпатию.

I feel deep sympathy for you.

Я чувствую к ней сильную симпатию.

I feel a strong affinity for her.

Я чувствую к тебе глубокую симпатию.

- I feel deep sympathy for you.
- I feel a deep affection for you.

Её красивая внешность снискала симпатию многих мужчин.

Her good looks gained her the favor of many men.

Куда бы ни пошла, она везде вызывает симпатию.

Wherever she goes, she is well liked.

- Я боюсь быть отверженным теми, к кому испытываю любовь и симпатию.
- Я боюсь быть отверженной теми, к кому испытываю любовь и симпатию.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about.

Том много лет питал к Мэри симпатию, но в какой-то момент его чувства к ней превратились в любовь.

Tom liked Mary for years, but at some point, his feelings for her changed to love.