Translation of "чувствовал" in English

- Том чувствовал запах газа.
- Том чувствовал запах бензина.

Tom smelled gas.

- Я чувствовал себя ужасно.
- Я ужасно себя чувствовал.

I felt awful.

- Том чувствовал себя хорошо.
- Том чувствовал себя нормально.

Tom felt fine.

- Том чувствовал себя превосходно.
- Том чувствовал себя великолепно.

Tom felt great.

- Том чувствовал себя счастливым.
- Том чувствовал себя счастливчиком.

Tom felt lucky.

- Я чувствовал себя хорошо.
- Я хорошо себя чувствовал.

I felt good.

Том чувствовал головокружение.

Tom felt dizzy.

- Том чувствовал себя полностью одиноким.
- Том чувствовал себя одиноким.

Tom felt all alone.

- Том чувствовал себя любимым.
- Том чувствовал, что его любят.

Tom felt loved.

- Я чувствовал себя непрошенным гостем.
- Я чувствовал себя незваным гостем.

I felt as if I were an uninvited guest.

- Я чувствовал себя совершенно счастливым.
- Я чувствовал себя абсолютно счастливым.

I felt completely happy.

- Я не очень хорошо себя чувствовал.
- Я неважно себя чувствовал.

I wasn't feeling very well.

- Сначала я себя чувствовал неловко.
- Поначалу я чувствовал себя неловко.

I felt embarrassed at first.

Том чувствовал себя неудобно.

- Tom felt uneasy.
- Tom felt uncomfortable.
- Tom felt awkward.

Я чувствовал сильную боль.

I felt a deep pain.

Он нехорошо себя чувствовал.

He was not feeling well.

Он чувствовал себя уставшим.

He felt tired.

Я чувствовал себя больным.

- I was feeling sick.
- I was feeling ill.

Том чувствовал себя хорошо.

- Tom felt good.
- Tom felt fine.

Том чувствовал себя запуганным.

Tom felt intimidated.

Я чувствовал себя ужасно.

I felt terrible.

Том чувствовал себя прекрасно.

Tom was perfectly fine.

Том чувствовал огромную вину.

Tom felt tremendous guilt.

Я чувствовал себя болваном.

I felt like a moron.

Я чувствовал себя хорошо.

- I felt good.
- I felt fine.

Том чувствовал себя преданным.

Tom felt betrayed.

Том чувствовал себя беспомощным.

Tom felt helpless.

Том чувствовал себя разочарованным.

Tom felt disappointed.

Я плохо себя чувствовал.

I felt bad.

Я чувствовал, будто умру.

I felt like I would die.

Том чувствовал себя уставшим.

Tom felt tired.

Том чувствовал себя одиноко.

Tom felt lonely.

Том чувствовал себя униженным.

Tom felt humiliated.

Том чувствовал себя счастливым.

Tom felt happy.

Том чувствовал себя превосходно.

Tom felt great.

Я не чувствовал ног.

I couldn't feel my legs.

Я чувствовал себя непобедимым.

I felt invincible.

Я чувствовал себя униженным.

I felt humiliated.

Том неважно себя чувствовал.

Tom didn't feel well.

Как Том себя чувствовал?

How did Tom feel?

Я не чувствовал боли.

I didn't feel any pain.

Том ничего не чувствовал.

Tom felt nothing.

Том чувствовал запах дыма.

Tom smelled smoke.

Он чувствовал, что стареет.

He felt that he was getting old.

Он чувствовал себя преданным.

He felt like he'd been betrayed.

Я чувствовал себя голым.

I felt naked.

Я чувствовал себя нехорошо.

I was feeling unwell.

Я чувствовал себя ответственным.

I felt responsible.

Я чувствовал себя животным.

I felt like an animal.

Том чувствовал себя одиноким.

Tom was feeling lonely.

Он чувствовал себя счастливым.

He felt happy.

Он чувствовал себя нужным.

He felt needed.

Он чувствовал себя больным.

He felt sick.

Том чувствовал себя обманутым.

Tom felt tricked.

- Я чувствовал, что должен ей помочь.
- Я чувствовал, что должен ему помочь.

I felt that I should help her.

- Я чувствовал, что ты это скажешь.
- Я чувствовал, что вы это скажете.

I had a feeling you'd say that.

Я не чувствовал себя причастным.

I did not feel implicated.

Он чувствовал себя очень одиноким.

He felt very lonely.

Он чувствовал себя смертельно оскорблённым.

He felt utterly humiliated.

Он чувствовал себя как дома.

He felt at home.

Том чувствовал себя очень одиноким.

Tom felt very lonely.

Я чувствовал себя очень счастливым.

I felt very happy.

Я не чувствовал свои пальцы.

I had no feeling in my fingers.

Он чувствовал боль в спине.

He felt a pain in his back.

Том чувствовал себя немного виноватым.

Tom was feeling a little guilty.

Он чувствовал себя слегка виноватым.

He felt a little guilty.

Я чувствовал к нему симпатию.

I felt sympathy for him.

Я чувствовал влечение к Тому.

I felt attracted to Tom.

Я чувствовал вину и печаль.

I felt guilty and sad.

Том чувствовал то же самое.

Tom felt the same way.

Он чувствовал, что его используют.

He felt that he was being used.

Том чувствовал, что Мэри несчастна.

Tom sensed that Mary wasn't happy.

Том чувствовал себя совершенно униженным.

Tom felt utterly humiliated.

Я чувствовал, что план невыполним.

I felt that the plan was unwise.

Том чувствовал себя в безопасности.

Tom felt safe.

Фома чувствовал, что он стареет.

Tom felt that he was getting old.

Я чувствовал себя очень одиноким.

I felt very lonely.

Том чувствовал себя очень уставшим.

Tom felt very tired.

Том чувствовал себя немного уставшим.

Tom felt a bit tired.

Том чувствовал себя как дома.

Tom felt at home.

Я чувствовал себя рок-звездой.

I felt like a rock star.

Том чувствовал себя вполне счастливым.

Tom was feeling pretty happy.

Том чувствовал себя довольно уставшим.

Tom was feeling pretty tired.