Translation of "сегодняшними" in English

сегодняшними проблемами в сфере сельского хозяйства.

are the challenges facing the agricultural industry today.

Я был удивлён сегодняшними утренними известиями.

- I was surprised at the news this morning.
- I was surprised by the news this morning.

С сегодняшними технологиями языковых барьеров не существует.

With today's technology, language barriers don't exist.

Самое главное — это наладить прямой диалог, прямой полноценный диалог между сегодняшними киевскими властями и представителями юго-востока Украины.

The most important thing now is to launch direct dialogue, genuine, full-fledged dialogue between today's Kiev authorities and representatives of southeast Ukraine.