1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. сбудутся

Translation of "сбудутся" in English

0.003 sec.

Examples of using "сбудутся" in a sentence and their english translations:

- Пусть сбудутся все твои мечты!
- Пусть сбудутся все твои мечты.
- Пусть сбудутся все ваши мечты.

- May all your dreams come true!
- May all your dreams come true.

- Пусть сбудутся все твои мечты.
- Пусть сбудутся все ваши мечты.

- May all your dreams come true!
- May all your dreams come true.

- Пусть сбудутся все твои мечты!
- Пусть сбудутся все твои мечты.

May all your dreams come true!

Пусть сбудутся все ваши мечты.

- May all your dreams come true!
- May all your dreams come true.

Пусть сбудутся все твои мечты.

- May all your dreams come true!
- May all your dreams come true.
- Let all your dreams come true.

Пусть сбудутся все твои мечты!

May all of your wishes come true!

Придет время, когда твои мечты сбудутся.

The time will come when your dream will come true.

- Надеюсь, твои мечты осуществятся.
- Надеюсь, ваши мечты осуществятся.
- Надеюсь, твои мечты сбудутся.
- Надеюсь, ваши мечты сбудутся.

- I hope your dreams come true.
- I hope that your dreams come true.

Обязательно придёт тот день, когда твои мечты сбудутся.

The day will surely come when your dreams will come true.

- Надеюсь, что все твои мечты сбудутся.
- Надеюсь, все твои мечты сбудутся.
- Надеюсь, все ваши мечты исполнятся.
- Надеюсь, все ваши мечты сбудутся.
- Надеюсь, все твои мечты исполнятся.
- Надеюсь, все ваши мечты осуществятся.
- Надеюсь, все твои мечты осуществятся.

- I hope all your dreams come true.
- I hope that all your dreams come true.

- Надеюсь, что все твои мечты сбудутся.
- Надеюсь, все твои мечты исполнятся.
- Надеюсь, все твои мечты осуществятся.

I hope that all your dreams come true.

- Надеюсь, все ваши мечты воплотятся в жизнь.
- Надеюсь, все ваши мечты сбудутся.
- Надеюсь, все ваши мечты осуществятся.

I hope all your dreams come true.

- Она и не думала, что её мечты сбудутся.
- Она никогда не думала, что её мечты воплотятся в реальность.

She never thought her dreams would come true.

- Я надеюсь, все твои мечты осуществятся.
- Надеюсь, все твои мечты сбудутся.
- Надеюсь, все твои мечты исполнятся.
- Надеюсь, все твои мечты осуществятся.

I hope all your dreams come true.

- Я надеюсь, все твои мечты осуществятся.
- Надеюсь, все ваши мечты сбудутся.
- Надеюсь, все твои мечты исполнятся.
- Надеюсь, все ваши мечты осуществятся.
- Надеюсь, все твои мечты осуществятся.

- I hope all your dreams come true.
- I hope that all your dreams come true.