Translation of "ревновать" in English

- Вы будете ревновать.
- Ты будешь ревновать.

You'll be jealous.

Я буду ревновать.

I'll be jealous.

Ты будешь ревновать.

- You'll be jealous.
- You will be jealous.

Она будет ревновать.

She will be jealous.

Мэри будет ревновать.

Mary will be jealous.

Они будут ревновать.

They will be jealous.

Том будет ревновать.

Tom will be jealous.

Вы будете ревновать.

You will be jealous.

Мы не будем ревновать.

We will not be jealous.

Вы не будете ревновать.

You will not be jealous.

Я иногда начинаю ревновать.

Sometimes I get jealous.

Том не будет ревновать?

Won't Tom be jealous?

Том стал бы ревновать.

Tom would be jealous.

Должна ли я ревновать?

Should I be jealous?

- Я просто пытался заставить тебя ревновать.
- Я просто пыталась заставить тебя ревновать.

I was just trying to make you jealous.

Я хочу заставить Тома ревновать.

I want to make Tom jealous.

С чего бы мне ревновать?

Why would I be jealous?

Обещаю, что не буду ревновать.

- I promise I won't be jealous.
- I promise that I won't be jealous.

Как Том мог не ревновать?

How could Tom not be jealous?

Я хочу заставить их ревновать.

I want to make them jealous.

Я хочу заставить его ревновать.

I want to make him jealous.

Я хочу заставить её ревновать.

I want to make her jealous.

Она пыталась заставить его ревновать.

She tried to make him jealous.

Том пытался заставить Мэри ревновать.

Tom tried to make Mary jealous.

Надеюсь, Том не стал ревновать.

I hope Tom didn't get jealous.

- Я не думал, что ты будешь ревновать.
- Я не думал, что вы будете ревновать.

- I didn't think you'd be jealous.
- I didn't think that you'd be jealous.

- Я не знал, что ты будешь ревновать.
- Я не знал, что Вы будете ревновать.

- I didn't know you'd be jealous.
- I didn't know that you'd be jealous.

Я думаю, Том не будет ревновать.

- I think Tom won't be jealous.
- I think that Tom won't be jealous.

Том думает, что Мэри будет ревновать.

- Tom thinks Mary will be jealous.
- Tom thinks that Mary will be jealous.

Том просто пытается заставить тебя ревновать.

Tom is just trying to make you jealous.

У Тома нет никаких причин ревновать.

Tom doesn't have any reason to be jealous.

Я просто пыталась заставить Тома ревновать.

I was just trying to make Tom jealous.

Я просто пытался заставить Мэри ревновать.

I was just trying to make Mary jealous.

Том просто пытался заставить Мэри ревновать.

Tom was just trying to make Mary jealous.

- Я не думал, что ты будешь так ревновать.
- Я не думал, что Вы будете так ревновать.

I didn't think you'd be so jealous.

Я не думал, что Том будет ревновать.

- I didn't think Tom would be jealous.
- I didn't think that Tom would be jealous.

Том думает, что Мэри стала бы ревновать.

- Tom thinks Mary would be jealous.
- Tom thinks that Mary would be jealous.

Том думает, что Мэри не будет ревновать.

- Tom thinks Mary won't be jealous.
- Tom thinks that Mary won't be jealous.

Я не знал, что Том будет ревновать.

I didn't know Tom would be jealous.

Он хочет заставить меня ревновать, но не может.

He wants to make me jealous, but he isn't able to.

- Том может начать ревновать.
- Том может взревновать.
- Том может заревновать.

Tom may become jealous.

- У Тома нет повода для ревности.
- У Тома нет повода ревновать.

Tom has no reason to be jealous.

- У тебя нет причин ревновать.
- У Вас нет причин ревновать.
- У тебя нет причин для ревности.
- У Вас нет причин для ревности.
- У тебя нет никаких причин для ревности.
- У вас нет никаких причин для ревности.

You don't have any reason to be jealous.

- Он встречается с ней только для того, чтобы заставить тебя ревновать.
- Он встречается с ней только для того, чтобы ты ревновала.

He's just dating her to make you jealous.

- Том встречается с ней только для того, чтобы заставить тебя ревновать.
- Том встречается с ней только для того, чтобы ты ревновала.

Tom is just dating her to make you jealous.

- Она встречается с ним только для того, чтобы заставить тебя ревновать.
- Она встречается с ним только для того, чтобы ты ревновал.

She's just dating him to make you jealous.