Translation of "реальными" in English

Мы даже выступали перед реальными людьми.

We even played gigs to real people.

Но его сыновья, «поросята», были вполне реальными.

But his sons, ‘the piggies’, were very real.

Но он имеет много важных элементов общих с реальными мирами,

But it has many major things in common with the real worlds

Персонажи книги, будь они реальными или полностью вымышленными, могут стать вашими друзьями и спутниками.

Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions.

Они могут считать это неэтичным, поскольку мир переполнен человеческими страданиями. Эти страдания будут казаться реальными для симулированных людей.

Maybe they think it’s unethical, because there is a tremendous amount of suffering in the world. And that suffering would still feel real to simulated humans.

Данное видео является безобидной шуткой и ни в коем случае не ставит перед собой цели оскорбить кого-либо. Все сходства с реальными персонажами и событиями случайны.

This video is a harmless joke and is in no way meant to insult anyone. Any similarity with real characters or events is coincidental.