Translation of "реагируешь" in English

- Ты слишком бурно реагируешь.
- Ты слишком остро реагируешь.
- Ты чересчур остро реагируешь.

You're overreacting.

Ты слишком бурно реагируешь.

You're overreacting.

Очень жаль, что ты так реагируешь.

It's too bad that you're reacting like this.

- Ты слишком бурно реагируешь.
- Вы слишком бурно реагируете.

You're overreacting.

Как ты можешь быть таким пассивным? Почему ты никак не реагируешь?

How can you be so passive? Why don't you retaliate?

- Почему твоя первая реакция на всё негативная?
- Почему ты всегда на всё сначала реагируешь негативно?

Why is your first reaction to anything always negative?

- Тебе не кажется, что ты слишком бурно реагируешь?
- Вам не кажется, что вы слишком бурно реагируете?

Don't you think you're overreacting?

- Мне кажется, что ты преувеличиваешь.
- Мне кажется, что ты реагируешь слишком бурно.
- Мне кажется, что вы реагируете слишком бурно.

- I think you're overreacting.
- I think you are overreacting.

- Думаю, ты слишком остро реагируешь.
- Думаю, вы слишком остро реагируете.
- Думаю, ты принимаешь это слишком близко к сердцу.
- Думаю, вы принимаете это слишком близко к сердцу.

I think you might be overreacting.