Translation of "разногласий" in English

- Между нами было много разногласий.
- У нас было много разногласий.

We've had a lot of disagreements.

Видите ли, по поводу разногласий

You see, the thing about disagreement

Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.

The division of the property was a bone of contention between the brothers.

У нас никогда не было никаких разногласий.

We never had any disagreements.

Этот порочный круг подозрений и разногласий должен быть разорван.

This cycle of suspicion and discord must end.