Translation of "разбирался" in English

0.003 sec.

Examples of using "разбирался" in a sentence and their english translations:

Доктор Фауст хорошо разбирался в алхимии.

Dr. Faust was well versed in alchemy.

сближений и прекрасно разбирался в орбитальной механике.

rendezvous, and had an extraordinary understanding of orbital mechanics.

- Я изучал эту проблему.
- Я разбирался с этой проблемой.

I've been looking into the problem.

Не было ничего удивительного в том, что он хорошо разбирался в джазе.

- It was natural for him to be familiar with jazz.
- Of course he was familiar with jazz.

- С меня хватит. Я сегодня не делал ничего, кроме как разбирался с жалобами.
- С меня хватит. Я сегодня только и делаю, что выслушиваю претензии.

I've had it. All I've done today is handle complaints.

Последние несколько дней я разбирался, как мне можно будет извлечь из проекта деньги, но, кажется, любой для меня вариант предполагает крутую перемену в моём образе жизни, что не так-то просто.

I've been doing research over the last few days about how I might make money from the project, but I think all my options will require a severe shift in the way I live, which is a tricky thing.