Translation of "проявлений" in English

с очень широким спектром проявлений.

with a vast spectrum of representation within its population.

это динамическая составляющая наших генетических проявлений,

the dynamic power of epigenetics changes our genetic expression,

Существует множество проявлений последовательности Фибоначчи в природе.

There are many examples of the Fibonacci sequence in nature.

Но у них нет чрезвычайно сильных проявлений болезни.

but they don't get very sick.

Бить окна магазинов является одним из проявлений вандализма.

Breaking store windows is a kind of vandalism.

Некоторые любят ощущать своё превосходство над другими, а вот я выше столь низменных проявлений чувств.

Some like feeling superior to other people. I, on the other hand, am above such base attitudes.

Андре Даникан Филидор играл одновременно три партии: две вслепую и одну, глядя на доску. Дидро и Даламбер цитировали его в энциклопедии как «одно из самых феноменальных проявлений человеческого разума».

André Danican Philidor used to play three games at the same time, two blindly and one looking at the board. Diderot and D'Alembert cited it in the Encyclopedia as "one of the most phenomenal manifestations of the human mind".