Translation of "проведённых" in English

малую долю клинических исследований, проведённых на Tamiflu.

from a small number of all the clinical trials that had happened on Tamiflu.

Потому что не существует списка всех проведённых исследований,

because there's no list of all the trials that have happened

ведь в реестрах хранятся миллионы проведённых клинических исследований.

with the millions of clinical trials that are now on registers.

В ходе исследований, проведённых годы или десятилетия назад.

Trials that happened years ago or decades ago.

Каждый раз, когда я слышу эту песню, я думаю о днях, проведённых в гимназии.

Every time I hear that song, I think of my high school days.

- Мне на ум приходят воспоминания о моих днях в колледже.
- Мне на ум приходят воспоминания о днях, проведённых мною в колледже.

Memories of my college days come to my mind.