Translation of "привязанности" in English

нарушений привязанности,

attachment disorders,

Лишённый этой любви и привязанности,

And without that love and commitment,

С одной стороны, он очень учтив со всеми, но с другой, он никогда не проявит особой привязанности.

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.

Мы оглядываемся на прошлое если не с чувством привязанности, то в любом случае с каким-то подобием тоски.

We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.