Translation of "прекратился" in English

Дождь прекратился.

It has ceased raining.

Шум прекратился.

The noise stopped.

Ветер прекратился.

The wind stopped.

Снег прекратился?

Has it stopped snowing?

Снег уже прекратился?

Has the snow stopped yet?

Наконец дождь прекратился.

The rain stopped at last.

Дождь уже прекратился.

- The rain already stopped.
- The rain has already stopped.

Шум не прекратился.

The noise continued.

Вот бы дождь прекратился.

- If only the rain would stop.
- If only the rain would stop!

- Дождь прекратился.
- Дождь перестал.

- The rain stopped.
- It stopped raining.

- Дождь закончился.
- Дождь прекратился.

- It has ceased raining.
- The rain stopped.
- It stopped raining.

Дождь только что прекратился.

It just stopped raining.

Дождь ведь ещё не прекратился?

The rain hasn't stopped yet, has it?

Едва дождь прекратился, как появилась радуга.

Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared.

Я бы хотел, чтобы дождь прекратился.

I wish it would stop raining.

- Наконец дождь прекратился.
- Наконец дождь перестал.

At last, the rain stopped.

- Когда дождь перестал?
- Когда дождь прекратился?

When did it stop raining?

Дождь прекратился только на следующий день.

It wasn't until the next day that the rain stopped.

Дождь только что прекратился, так что пойдём.

The rain just stopped, so let's leave.

Было бы здорово, если бы дождь прекратился.

It would be nice if it stopped raining.

Она желала, чтобы дождь прекратился к полудню.

She wished it would stop raining by noon.

- Наконец дождь перестал.
- Дождь наконец-то прекратился.

At last, the rain stopped.

- Том ждал под деревом, пока не прекратился дождь.
- Том пережидал дождь под деревом, пока тот не прекратился.

Tom waited under the tree until it stopped raining.

- Дождь только что прекратился.
- Дождь только что перестал.

It just stopped raining.

Дождь прекратился, и мы наконец смогли закончить теннисный матч.

- It left off raining and we managed to finish our game of tennis.
- It stopped raining and we were able to finish our game of tennis.

- Когда дождь перестал?
- Когда дождь прекратился?
- Когда дождь кончился?

When did it stop raining?

- К вечеру дождь наконец перестал.
- К вечеру дождь наконец прекратился.

It finally stopped raining towards evening.

- Дождь перестал, и выглянуло солнце.
- Дождь прекратился, и выглянуло солнце.

The rain stopped and the sun came out.

- Дождь перестал на следующий день.
- Дождь прекратился на следующий день.

The rain stopped the next day.

- Я бы очень хотел, чтобы дождь перестал.
- Вот бы дождь прекратился.

I wish the rain would stop.

- Дождь прекратился, и он смог отправиться на прогулку.
- Поскольку дождь закончился, он вышел на прогулку.

- Since it stopped raining, he went out for a walk.
- Because it quit raining, he went out for a walk.