Translation of "постоянные" in English

Его постоянные оскорбления разозлили её.

His constant insults aroused her anger.

Том и Мэри — постоянные жители.

Tom and Mary are longtime residents.

Постоянные реставрационные работы были выполнены на

Continuous restoration work was done on it

У моей дочери прорезались постоянные зубы.

My daughter is cutting her permanent teeth.

Я собираюсь оставить постоянные душевные раны.

I'm going to cause permanent mental scars.

Постоянные усилия приводят к неизбежному успеху.

Constant effort yields sure success.

Его постоянные возражения заставили меня передумать.

His constant objections made me change my mind.

420 тысяч чилийцев — постоянные посетители сайтов знакомств.

Four hundred and twenty thousand Chileans are regular users of online dating sites.

Его постоянные жалобы вывели меня из себя.

His constant complaints aroused my rage.

Постоянные приграничные конфликты между Англией и Шотландией подошли к концу.

The constant border wars between England and Scotland came to an end.

Несмотря на постоянные клятвенные уверения Транги в любви, Спэнсер всё ещё боится того, что когда-нибудь она перестанет его любить.

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.