Translation of "понятием" in English

- Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.
- Для него голод был абстрактным понятием; еды у него всегда было достаточно.

To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.

Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.

Для него голод был абстрактным понятием; еды у него всегда было достаточно.

To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.

В США есть и всегда был культ невежества. Антиинтеллектуализм неизменно проходит красной нитью через нашу политическую и культурную жизнь, питаемый ложным понятием, будто демократия значит "моё невежество не хуже твоего знания".

There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."