Translation of "помогала" in English

0.004 sec.

Examples of using "помогала" in a sentence and their english translations:

- Она не помогала своей матери.
- Она не помогала матери.
- Она не помогала маме.

She wasn't helping her mother.

Она помогала бедным.

She helped the poor.

- Мэри помогала маме на кухне.
- Мэри помогала матери на кухне.

Mary was in the kitchen helping her mother.

Она ему не помогала.

She wasn't helping him.

Она всегда нам помогала.

She always helped us.

- Я ему помогал.
- Я ей помогал.
- Я ему помогала.
- Я ей помогала.

I helped him.

Она помогала брату с уроками.

She assisted her brother with his homework.

Она помогала своей дочери одеваться.

She aided her daughter in dressing.

Мэри помогала матери в саду.

Mary helped her mother in the garden.

Она помогала бездомным кошкам зимой.

She helped stray cats in winter.

Она помогала мне бесчисленное количество раз.

She helped me out countless times.

- Она не помогла.
- Она не помогала.

She didn't help.

Я не хочу, чтобы она мне помогала.

- I don't want him to help me.
- I don't want her to help me.

Она обычно помогала ему с домашним заданием.

She used to help him with his homework.

Том не хотел, чтобы Мэри ему помогала.

Tom didn't want Mary to help him.

Мама Тома помогала ему готовиться к школе.

Tom's mother helped him get ready for school.

- Я никогда не видел, чтобы она помогала своему отцу.
- Я никогда не видел, чтобы она помогала отцу.

I have never seen her help her father.

- Я им помогла.
- Я им помог.
- Я помогал им.
- Я помогала им.
- Я им помогала.
- Я им помогал.

- I've been helping them.
- I've been helping them out.

Я никогда не видел, чтобы она помогала отцу.

I have never seen her help her father.

- Она помогла своим друзьям.
- Она помогала своим друзьям.

She helped her friends.

Том пожаловался, что Мэри никогда ему не помогала.

Tom complained that Mary never helped him.

- Я всегда помогал Тому.
- Я всегда помогала Тому.

I've always helped Tom.

Мария помогала маме поливать сад из своей маленькой леечки.

Mary helped her mother water the garden with her tiny watering can.

Если бы я была богатой, я бы помогала бедным.

Were I rich, I would help the poor.

- Она помогла брату с уроками.
- Она помогала брату с уроками.

She assisted her brother with his homework.

- Ты помогла маме?
- Ты помог маме?
- Ты помогал маме?
- Ты помогала маме?

You helped Mommy?

- Я помог Тому.
- Я помогла Тому.
- Я помогал Тому.
- Я помогала Тому.

- I helped Tom.
- I was helping Tom.

- Я помог Тони.
- Я помогла Тони.
- Я помогал Тони.
- Я помогала Тони.

I helped Tony.

- Я не помог.
- Я не помогла.
- Я не помогал.
- Я не помогала.

I didn't help.

- Моя сестра мне не помогла.
- Сестра мне не помогала.
- Сестра мне не помогла.

My sister didn't help me.

- Том сказал Мэри не помогать Джону.
- Том сказал Мэри, чтобы она не помогала Джону.

Tom told Mary not to help John.

- Мэри помогла своей маме с приготовлением пищи.
- Мэри помогла маме с готовкой.
- Мэри помогала маме с готовкой.

Mary helped her mother to cook.

- Мэри помогала своей маме с приготовлением пищи.
- Мэри помогла маме с готовкой.
- Мэри помогла матери с готовкой.

Mary helped her mother cook.

- Если бы я была богатой, я бы помогала бедным.
- Если бы я был богат, я бы помогал бедным.

Were I rich, I would help the poor.

- Ты не помог.
- Вы не помогли.
- Ты не помогал.
- Вы не помогали.
- Ты не помогла.
- Ты не помогала.

You didn't help.

- Почему ты не помог Тому?
- Почему ты не помогла Тому?
- Почему ты не помогала Тому?
- Почему ты не помогал Тому?

Why didn't you help Tom?

- Я бы не смог этого сделать, если бы ты мне не помогал.
- Я бы не смогла этого сделать, если бы ты мне не помогал.
- Я бы не смог этого сделать, если бы ты мне не помогала.
- Я бы не смогла этого сделать, если бы ты мне не помогала.
- Я бы не смог этого сделать, если бы вы мне не помогали.
- Я бы не смогла этого сделать, если бы вы мне не помогали.

I couldn't have done that if you hadn't been helping me.